“數聲相續出寒棲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“數聲相續出寒棲”出自唐代崔護的《晚雞》，
詩句共7個字，詩句拼音為：shù shēng xiāng xù chū hán qī，詩句平仄：仄平平仄平平平。
“數聲相續出寒棲”全詩
《晚雞》
黯黯嚴城罷鼓鼙，數聲相續出寒棲。
不嫌驚破紗窗夢，卻恐為奴半夜啼。
不嫌驚破紗窗夢，卻恐為奴半夜啼。
分類：
作者簡介(崔護)
崔護，唐代詩人。字殷功，唐代博陵（今河北定州市）人。公元796年（貞元十二年）登第（進士及第）。公元829年（大和三年）為京兆尹，同年為御史大夫、嶺南節度使。終嶺南節度使。其詩詩風精練婉麗，語極清新。《全唐詩》存詩六首，皆是佳作，尤以《題都城南莊》流傳最廣，膾炙人口，有目共賞。該詩以“人面桃花，物是人非”這樣一個看似簡單的人生經歷道出了千萬人都似曾有過的共同生活體驗，為詩人贏得了不朽的詩名。
《晚雞》崔護 翻譯、賞析和詩意
《晚雞》中文譯文：
夕陽下，嚴冬城市的鼓鼙聲停止了，寒鳥群組發出幾聲鳴叫。它們并不會害怕打破我們紗窗的夢，但卻會擔心在半夜哭泣而變成奴隸。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一個冬天傍晚時分的場景。城市鼓鼙聲停止，寒鳥開始鳴叫。崔護通過描述這一景象，表達了他對于冬天的感受和聯想。夕陽下的城市顯得嚴峻寒冷，寒鳥的鳴叫中透露出一絲凄涼。作者以城市和寒鳥的形象，暗示了人們在寒冷的冬天里面臨的困境。并且通過將鳥的樣子與奴隸的形象聯系起來，呈現出對自由的渴望。
整首詩描寫簡潔而含蓄，以細膩的筆觸刻畫出冬天寂寥的景象。同時，作者也通過城市鼓鼙聲和寒鳥的對比，反映了繁華與蕭瑟的沖突。詩中的情感被點綴在細微之間，表達出作者對冬天寒冷環境的觸動和對自由的追求。
這首詩揭示了崔護對于人類命運的思考，啟發了讀者對冬天、困境和自由的思考。
“數聲相續出寒棲”全詩拼音讀音對照參考
wǎn jī
晚雞
àn àn yán chéng bà gǔ pí, shù shēng xiāng xù chū hán qī.
黯黯嚴城罷鼓鼙，數聲相續出寒棲。
bù xián jīng pò shā chuāng mèng, què kǒng wèi nú bàn yè tí.
不嫌驚破紗窗夢，卻恐為奴半夜啼。
“數聲相續出寒棲”平仄韻腳
拼音：shù shēng xiāng xù chū hán qī
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“數聲相續出寒棲”的相關詩句
“數聲相續出寒棲”的關聯詩句
網友評論
* “數聲相續出寒棲”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“數聲相續出寒棲”出自崔護的 《晚雞》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。