“觀象莫蹉跎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興次韻趙成猶閏七夕》是宋代詩人項安世的作品。這首詩以七夕節為背景，通過對人間巧技、歲時變遷和社會風俗的思考，表達了對天地萬物的觀察和對人生意義的思索。

譯文：

乞得天孫網，人間巧已多。
還逢閏重七，奈此眾兒何。
耕織關民事，婚姻自俗訛。
乾坤大務本，觀象莫蹉跎。

詩意和賞析：

這首詩的主題是對天地間的巧妙之處進行觀察和思考。詩人以七夕節為契機，表達了對人類智慧和技藝的贊嘆，同時也反思了社會風俗和人生意義。

詩的開頭，詩人提到了"天孫網"，這里指的是星宿的排列和天象的變化，暗示了天地間的巧妙和精密。接著，詩人指出人間的巧技已經很多，這里可以理解為人類在技術和創造方面的成就，展示了人類智慧的輝煌。

然后，詩人表達了對閏重七的感慨。中國農歷中，閏年是為了調整與太陽歷的誤差，保持節氣的準確性。閏年的存在，使得七夕節在某些年份重復出現，詩人由此引發了對于歲時變遷和時間流轉的思考。他在這里借用了七夕節的符號，暗示人生中的重要時刻和轉折點。

接下來，詩人轉向社會風俗和人生的現實。他提到了耕織關民事，指的是農耕和織布等日常生活中的務農事宜。婚姻自俗訛，則是對于婚姻習俗中的一些誤區和偏差的批評。這里傳遞了一種對于社會風俗的反思和對人際關系的思考。

最后兩句，詩人以宏大的視野呼喚人們關注乾坤大務本。乾坤在道家哲學中指代宇宙，大務本意味著人生的根本任務和重要事務。觀象莫蹉跎，則是對于人們應當關注人生意義和價值觀的提醒。詩人通過觀察天象和反思社會風俗，呼喚人們不要虛度光陰，應該關注人生的本質和重要性。

整首詩以七夕節為線索，展示了詩人對天地間巧妙之處的觀察和對人生意義的思索。通過對人間巧技、歲時變遷和社會風俗的描摹，詩人引發了對于人類智慧和生活意義的思考，以及對于時間流逝和人生價值的反思。這首詩以簡潔而深刻的語言，傳遞了作者對于人生和宇宙的思考與關懷。

shào xīng cì yùn zhào chéng yóu rùn qī xī
紹興次韻趙成猶閏七夕

qǐ dé tiān sūn wǎng, rén jiān qiǎo yǐ duō.
乞得天孫網，人間巧已多。
hái féng rùn zhòng qī, nài cǐ zhòng ér hé.
還逢閏重七，奈此眾兒何。
gēng zhī guān mín shì, hūn yīn zì sú é.
耕織關民事，婚姻自俗訛。
qián kūn dà wù běn, guān xiàng mò cuō tuó.
乾坤大務本，觀象莫蹉跎。