“早已報平安”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中秋新昌道中有懷》是宋代詩人項安世的作品。這首詩通過描寫中秋夜晚的景色和表達對遠方親人的思念，展現了作者內心深處的情感。

詩中描述了山陰下的明亮月光，描繪了一個家庭團圓的夜晚。霜毛明壽鶴和霧鬢濕柔鸞是作者運用的象征性描寫手法，通過這些形象的描繪，表達了作者對家庭團聚的期盼和熱愛。

詩人望向北方的江湖回，觀望著南方的屺岵寒。這里表達了作者的思鄉之情，對故鄉的懷念和向往。

最后兩句“賴憑雙去雁，早已報平安”，表達著詩人對遠方親人的思念和關切。這里的“雙去雁”指代遷徙南方的候鳥，它們已經將家鄉的平安消息帶到了遠方。

這首詩以簡潔明了的語言，展現了作者對家庭和故鄉的深情厚意。通過描繪中秋夜的景色和表達對親人的思念，使讀者在欣賞詩詞的同時也感受到了作者的情感和情緒。

zhōng qiū xīn chāng dào zhōng yǒu huái
中秋新昌道中有懷

jīn yè shān yīn yuè, jiā tíng xiǎng gòng kàn.
今夜山陰月，家庭想共看。
shuāng máo míng shòu hè, wù bìn shī róu luán.
霜毛明壽鶴，霧鬢濕柔鸞。
běi wàng jiāng hú huí, nán zhān qǐ hù hán.
北望江湖回，南瞻屺岵寒。
lài píng shuāng qù yàn, zǎo yǐ bào píng ān.
賴憑雙去雁，早已報平安。