“收拾殘花作翠陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春陰二首》是宋代詩人項安世的作品。這首詩描繪了春天陰雨連綿的景象，同時表達了一種深沉的思考和感慨。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

春天的陰云飄過，細雨灑落在紅塵之上，猶如一陣清風吹散了殘花，將它們整理成一片翠綠的陰影。春光并不隨著桃李的凋零而消失，而是將濃郁的綠意注入到江河之中，深深地扎根。

這首詩表達了詩人對春天的深刻感受。春天本應是萬物復蘇、生機勃發的季節，但在這里，詩人卻以一種陰云密布、雨水不斷的景象來描繪。這種陰雨天氣猶如一層薄薄的紗簾，將春色染上一層深沉的色彩。詩人以寥寥數語，將春天的美景與紛繁的塵世相結合，表達了對世俗變遷的思考。

詩詞的賞析中，通過對春天陰雨景象的描繪，詩人抒發了自己對紅塵世界的理解和感慨。他意識到春光并不會因為花朵的凋零而消失，而是在大自然中得到了延續。這種深沉的春天，不僅體現了自然界的變化，也寓意著人生的起伏和變遷。詩人通過描繪春天的陰雨景象，表達了對于世事變遷的思考和對生命的感悟。

這首詩以簡潔明了的語言，通過對春天景象的描繪，呈現了一種深沉的意境。詩人運用自然景物的變化來抒發內心的感受，將自然與人生相結合，表達了對于紅塵世界的思考和感慨。這種將自然景物投射于內心情感的手法，使得詩詞在表達深邃意境的同時，也給人以啟迪和思索的余地。

chūn yīn èr shǒu
春陰二首

hǎo fēng shū yǔ lún hóng chén, shōu shí cán huā zuò cuì yīn.
好風疏雨淪紅塵，收拾殘花作翠陰。
chūn sè bù suí táo lǐ qù, yī chuān nóng lǜ zhèng shēn shēn.
春色不隨桃李去，一川濃綠正深深。