“不同戲題臣向詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《涪陵令李坤幼隨母冒姓今復姓》是宋代詩人項安世的作品。這首詩描述了李坤作為一個孝子的事跡，以及他在世人解開迷團之后的心情。

詩中的李坤是一個孝順的兒子，他一生都過著節儉的生活，用三個鍋煮飯表示他的悲傷之情。他的故人去世后，他感到寒冷和孤獨，產生了疑慮。李坤還知道自己以敘述陶朱公的事跡而聞名，但他與其他官員不同，他的詩歌是真實的表達，而不是虛構的題辭。

在過去，他的妻子被尊稱為李衛夫人，而現在他的弟子被尊稱為羲之先生。盡管李坤的姓氏發生了變化，但他對于自己的名字并沒有什么遺憾之情。他感激地說，他的厚德應該讓人們心懷感激地思念他。

這首詩通過描述李坤的孝順和真實的詩歌表達，展示了他作為一個忠誠的兒子和詩人的品質。詩中透露出的孤獨和思念之情，使讀者感受到了生活的無常和人情的變遷。詩人通過這首詩向讀者傳達了對家庭、友情和真實表達的重視，強調了孝道和誠實的重要性。

fú líng lìng lǐ kūn yòu suí mǔ mào xìng jīn fù xìng
涪陵令李坤幼隨母冒姓今復姓

xiào zǐ shēng píng sān fǔ bēi, gù rén jiě hòu yī hán yí.
孝子生平三釜悲，故人解后一寒疑。
yì zhī zì jiǎng táo zhū shì, bù tóng xì tí chén xiàng shī.
亦知自講陶朱事，不同戲題臣向詩。
jiù tiān fū rén chēng lǐ wèi, rú jīn dì zǐ jí xī zhī.
舊天夫人稱李衛，如今弟子即羲之。
xìng tóng míng dú wú hé hàn, hòu dé zhēn kān wèi suǒ sī.
姓同名獨吾何憾，厚德真堪慰所思。