“稱意太平年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送皇甫湜赴舉》是唐代馬異所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
馬蹄聲特特，去入天子國。
借問去是誰，秀才皇甫湜。
吞吐一腹文，八音兼五色。
主文有崔李，郁郁為朝德。
青銅鏡必明，朱絲繩必直。
稱意太平年，愿子長相憶。

詩意：
這首詩描述了作者馬異送別皇甫湜赴舉的場景。皇甫湜是一個有才華的秀才，他離開了家鄉，馬上要去進入天子的國家參加科舉考試。作者向他借問去往的目的地，表達了對他的關心和祝福。皇甫湜胸懷博學之志，能夠吞吐滿腹的文才，兼具音樂和繪畫的才華。他主持文學，受到了崔李等人的贊譽，他們的品德和才華使得朝廷充滿了德行和風采。作者祝愿皇甫湜在太平盛世中一展才華，并希望他能夠永遠懷念家鄉。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了送別場景，展現了作者對皇甫湜的贊美和祝福之情。通過馬蹄聲特特的描寫，使讀者能夠感受到離別的緊迫感和動人之處。詩中的問句"借問去是誰"表達了作者對皇甫湜未來的期待和好奇心。詩中描繪了皇甫湜的多才多藝，他不僅在文學上有造詣，還擅長音樂和繪畫，展現了他全面的才華和學識。詩的后半部分則表達了對朝廷文化的贊許，崔李等人的德行和才華為朝廷增添了光彩。最后，作者希望皇甫湜能在太平盛世中有所作為，并永遠懷念家鄉。

整首詩語言簡練，意象清晰，通過對人物的描寫和場景的刻畫，展現了作者對皇甫湜的關心和對太平盛世的向往。這首詩以樸素而真摯的情感表達，讓讀者感受到離別的情緒和對未來的期待，同時也展現了唐代文人的風采和對德行與才華的贊賞。

sòng huáng fǔ shí fù jǔ
送皇甫湜赴舉

mǎ tí shēng tè tè, qù rù tiān zǐ guó.
馬蹄聲特特，去入天子國。
jiè wèn qù shì shuí, xiù cái huáng fǔ shí.
借問去是誰，秀才皇甫湜。
tūn tǔ yī fù wén, bā yīn jiān wǔ sè.
吞吐一腹文，八音兼五色。
zhǔ wén yǒu cuī lǐ, yù yù wèi cháo dé.
主文有崔李，郁郁為朝德。
qīng tóng jìng bì míng, zhū sī shéng bì zhí.
青銅鏡必明，朱絲繩必直。
chēng yì tài píng nián, yuàn zǐ cháng xiāng yì.
稱意太平年，愿子長相憶。