“明朝清鏡滿梳銀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《守歲》是宋代文人項安世的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人情憐舊復憐新，
擾擾通宵雜笑嚬。
炷蠟煎膏留漏箭，
賣椒沽酒辨廚珍。
一聲竹里千家曉，
百和香中九陌春。
莫道病夫無節序，
明朝清鏡滿梳銀。

詩意：
這首詩以守歲為主題，表達了詩人對傳統與新年的熱愛以及對歲月流轉的思考。詩中描繪了人們溫馨的守歲場景，既懷念過去的歲月，又期待新年的到來。詩人通過描寫夜晚的熱鬧喧囂和慶祝活動，傳達了人們對新年的歡慶與期盼之情。他提到了炷香燃燒的場景，象征著歲月的流逝和生活的繁忙。同時，詩中還描述了人們品嘗美食、歡聚一堂的景象，展現了年味濃厚的氛圍。

賞析：
這首詩通過對守歲活動的描繪，展示了人們對時間的感慨和對新年的熱愛。詩中使用了一系列的意象和修辭手法，使得整首詩在描繪細節的同時，也傳遞出深層次的情感。

首先，詩人運用了對比手法來表達人情憐舊復憐新的情感。他同時懷念過去的歲月，也期待新年的到來，展示了人們對時間流逝的感慨和對未來的希望。

其次，詩人通過描寫守歲的熱鬧場景，展現了歡慶新年的喜悅氛圍。他用"擾擾通宵雜笑嚬"來形容夜晚的喧鬧聲，將人們的歡聲笑語融入到整個守歲的氛圍中。

詩中還出現了"炷蠟煎膏留漏箭"、"賣椒沽酒辨廚珍"等描寫細節的詞語，使讀者能夠感受到守歲活動中的繁忙和喜慶。這些描寫不僅展示了守歲習俗的細節，也通過視覺和味覺的感知，加深了讀者對于節日氛圍的感受。

最后兩句"莫道病夫無節序，明朝清鏡滿梳銀"表達了詩人對于節日的熱愛和對未來的期許。詩人通過這兩句詩，表達了他雖然身患疾病，但仍然堅守節日的慶祝，展現了他對生活的積極態度和對美好未來的向往。

總體而言，這首詩以守歲為主題，通過對細節的描寫和情感的表達，展示了人們對時間流逝的思考和對新年的熱愛，給人以溫馨和喜慶的感受。

shǒu suì
守歲

rén qíng lián jiù fù lián xīn, rǎo rǎo tōng xiāo zá xiào pín.
人情憐舊復憐新，擾擾通宵雜笑嚬。
zhù là jiān gāo liú lòu jiàn, mài jiāo gū jiǔ biàn chú zhēn.
炷蠟煎膏留漏箭，賣椒沽酒辨廚珍。
yī shēng zhú lǐ qiān jiā xiǎo, bǎi hé xiāng zhōng jiǔ mò chūn.
一聲竹里千家曉，百和香中九陌春。
mò dào bìng fū wú jié xù, míng cháo qīng jìng mǎn shū yín.
莫道病夫無節序，明朝清鏡滿梳銀。