• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “歲晏天寒七澤濱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    歲晏天寒七澤濱”出自宋代項安世的《水仙花》, 詩句共7個字,詩句拼音為:suì yàn tiān hán qī zé bīn,詩句平仄:仄仄平平平平平。

    “歲晏天寒七澤濱”全詩

    《水仙花》
    意濃態遠十洲人,歲晏天寒七澤濱
    奕奕云冠疑映月,僛僛翠帶欲搖春。
    梅稍枉為行人瘦,柳眼虛隨酒市新。
    林下水邊風味永,弄珠誰見漢皋神。

    分類:

    《水仙花》項安世 翻譯、賞析和詩意

    《水仙花》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:

    譯文:
    水仙花香濃郁,姿態遙遠,宛如遍布十洲的人。
    歲晚天寒時,它生長在七澤的岸邊。
    云朵冠狀明亮,仿佛在映照著月光。
    翠綠的花帶欲搖動,仿佛要迎接春天的到來。
    梅花雖然稍顯瘦弱,卻讓行人感到惋惜。
    柳樹眼中的景象虛幻,隨著酒市的新變化而搖擺。
    林下的水邊風景,永遠充滿了它獨特的風味。
    誰能看到漢皋神仙弄珠的景象呢?

    詩意:
    《水仙花》描繪了一幅美麗的自然景象,以及對自然的贊美之情。詩中以水仙花為主題,通過對花的形態、顏色和氣息的描寫,展現了水仙花的高貴和遠離塵世的美麗。詩人通過對梅花和柳樹的比較,表達了對梅花纖弱而又堅韌的敬佩,以及對柳樹隨著時光流轉而變幻的景象的迷惑和敬畏。最后,詩人通過描繪林下水邊的風景,表達了對大自然永恒美好的贊嘆,并希望能夠親眼見到漢皋神仙弄珠的奇景。

    賞析:
    《水仙花》以精細的描寫和細膩的情感表達展示了詩人的才華和對自然的熱愛。詩中運用了豐富的形容詞和動詞,使人們能夠感受到水仙花的嬌美和高貴。通過對梅花和柳樹的對比,詩人展現了對不同植物性格和特點的理解和贊美。整首詩以自然景色為背景,表達了詩人對大自然的敬畏和對神奇景象的向往。通過細膩的描寫和深情的抒發,詩人使讀者能夠在心靈中體驗到美的感動和對大自然的思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “歲晏天寒七澤濱”全詩拼音讀音對照參考

    shuǐ xiān huā
    水仙花

    yì nóng tài yuǎn shí zhōu rén, suì yàn tiān hán qī zé bīn.
    意濃態遠十洲人,歲晏天寒七澤濱。
    yì yì yún guān yí yìng yuè, qī qī cuì dài yù yáo chūn.
    奕奕云冠疑映月,僛僛翠帶欲搖春。
    méi shāo wǎng wèi xíng rén shòu, liǔ yǎn xū suí jiǔ shì xīn.
    梅稍枉為行人瘦,柳眼虛隨酒市新。
    lín xià shuǐ biān fēng wèi yǒng, nòng zhū shuí jiàn hàn gāo shén.
    林下水邊風味永,弄珠誰見漢皋神。

    “歲晏天寒七澤濱”平仄韻腳

    拼音:suì yàn tiān hán qī zé bīn
    平仄:仄仄平平平平平
    韻腳:(平韻) 上平十一真   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “歲晏天寒七澤濱”的相關詩句

    “歲晏天寒七澤濱”的關聯詩句

    網友評論


    * “歲晏天寒七澤濱”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“歲晏天寒七澤濱”出自項安世的 《水仙花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品