“新喻清江兩縣畿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新喻道中》是宋代作者項安世創作的一首詩詞。這首詩以清江兩縣畿的景色為背景，描繪了一個荒涼而神秘的場景。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

新喻清江兩縣畿，
荒罔漠漠使人疑。
江南道士誰為比，
湖北京西日暮時。

詩詞描繪了一個名為新喻的地方，位于清江兩縣之間，景色荒涼而神秘，使人產生疑慮。作者提到了江南的道士，暗示了這個地方可能與道教有關。詩的最后一句描述了太陽西下的景象，同時暗示了這個地方的神秘和不可捉摸之處。

這首詩通過描繪荒涼的景色和神秘的氛圍，傳達了一種神秘與幽靜之感。清江兩縣的荒涼景象讓人感到迷惘和疑慮，而提到的江南道士和太陽西下更增添了一種神秘的氣息。整首詩以簡練的語言勾勒出一幅寂靜而神秘的畫面，給讀者留下了詩意的余韻。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而富有意境的表達方式。作者通過幾句簡短的描述，勾勒出了一個神秘而荒涼的景色。清江兩縣的荒涼景象和江南道士的提及，使整首詩充滿了一種神秘和令人好奇的氛圍。同時，最后一句描繪的太陽西下的景象，給整首詩增添了一絲凄美和離愁。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到其中所蘊含的寂靜、神秘和離愁之情，對于詩意的理解也因此更加深入。

xīn yù dào zhōng
新喻道中

xīn yù qīng jiāng liǎng xiàn jī, huāng wǎng mò mò shǐ rén yí.
新喻清江兩縣畿，荒罔漠漠使人疑。
jiāng nán dào shì shuí wèi bǐ, hú běi jīng xī rì mù shí.
江南道士誰為比，湖北京西日暮時。