“直是謝娘工說似”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三次韻詠雪》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

初驚簌簌響蟲書，
稍覺霏霏入草廬。
直是謝娘工說似，
未騰歐叟不言知。

詩詞以雪的降臨為切入點，描述了初次雪落時的景象。詩人描繪了雪花輕飄的聲音，如同微弱的書聲傳來，悄悄地飄入了草廬。這里的"蟲書"可能指的是雪花飄落時發出的微弱聲音，形象地描繪出雪花輕盈的形態。

接下來，詩人將雪花與謝娘的手工藝相比，直言這雪花的美麗堪比謝娘的巧手。"謝娘"是謝安的妻子，她擅長繡花，繡品精美絕倫。詩人用"謝娘工說似"來形容雪花的美麗，意味著雪花的紋理和形狀如同繡花般精致。

最后兩句"未騰歐叟不言知"表達了詩人對雪的贊嘆之情。"歐叟"可能指的是詩人自己，他說自己沒有達到欣賞雪花之美的境界，無法用言語來形容。這是一種謙虛的態度，同時也突顯了雪花的美好之處無法用語言完全表達。

整首詩詞通過對雪花的描繪，展現了雪的純潔、美麗和無法言傳的特質。詩人運用細膩的描寫，將雪花與人的手工藝相比，表達了對自然之美的贊嘆和敬畏之情。這首詩詞通過對雪的描繪，傳遞了一種超越語言的美感，啟發人們對自然世界的欣賞和思考。

sān cì yùn yǒng xuě
三次韻詠雪

chū jīng sù sù xiǎng chóng shū, shāo jué fēi fēi rù cǎo lú.
初驚簌簌響蟲書，稍覺霏霏入草廬。
zhí shì xiè niáng gōng shuō shì, wèi téng ōu sǒu bù yán zhī.
直是謝娘工說似，未騰歐叟不言知。
xiāng tóu zuì xī yī jū piàn, liàn bié yóu lián wǎ fèng yú.
相投最惜衣裾片，戀別尤憐瓦縫馀。
shuí jiàn dào shān xīn jì hòu, nèn hán wēi qiào rì guāng xú.
誰見道山新霽后，嫩寒微峭日光徐。