“回首千花盡陳跡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又寒食日見紫荊花有懷三館》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

又到寒食時節，我看見紫荊花開放，心中涌起思念三館的情感。東君老去，梨花已經凋零，緋桃也漸漸失去了春天的鮮艷色彩。只有紫荊依然盛開，仿佛是東君留下的一抹紅色，傳達著他的命令。回首望去，千花已經謝落，只留下深深的痕跡。

汗青的庭院之外，曲池邊的景色依然美麗。我回憶起往日，那些花朵繞樹盛開的情景。然而，我卻不明白這些花朵的來歷和底蘊，只是隨意地站在江邊觀賞那些閑散的人們。

這首詩詞通過描繪寒食時節的景色和情感，表達了詩人對逝去時光的懷念之情。梨花的凋零和緋桃的逝去，象征著歲月的流轉和人生的變遷。而紫荊花的盛開，代表著生命中的希望和堅強。詩人回憶起過去的美好時光，同時也表達了對生命和自然的思考和感慨。

整首詩詞以寒食時節作為背景，以花朵的盛衰為線索，通過細膩的描寫和意象的轉換，傳達了詩人對光陰流轉的感慨和對生命的思考。通過對花朵的描寫，詩人表達了對過去美好時光的懷念，以及對生命的珍惜和對人生意義的思考。同時，詩人在江邊觀賞閑散的人們，也顯露出一種對人生境遇和命運的思索和體驗。

這首詩詞情感真摯，意境深遠，通過對寒食、花朵和人生的描繪，展示了詩人對時光流轉和生命意義的思考。同時，詩詞運用了富有意象的語言和細膩的描寫手法，使得詩句充滿了詩意和美感。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者對美好時光的懷念和對生命的思考，同時也能引發對自己人生意義的思考。

yòu hán shí rì jiàn zǐ jīng huā yǒu huái sān guǎn
又寒食日見紫荊花有懷三館

dōng jūn lǎo qù lí huā bái, fēi táo zhàn duàn chūn yán sè.
東君老去梨花白，緋桃占斷春顏色。
shèng hóng fēn fù zǐ jīng zhī, huí shǒu qiān huā jǐn chén jī.
剩紅分付紫荊枝，回首千花盡陳跡。
hàn qīng tíng wài qǔ chí bīn, yì xī zǎn pā rào shù shēn.
汗青庭外曲池濱，憶昔攢葩繞樹深。
bù jiě huā zhī yuán dǐ shì, yě lái jiāng shàng kàn xián rén.
不解花枝緣底事，也來江上看閒人。