“鎖定玉樓云不卷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中秋無月》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中秋無月，青天碧海路悠悠，
在這中秋之夜，月亮不見了，天空廣闊，海洋遼遠，
無邊無際的天空和海洋構成了旅途的景色。

兔老蟾饑亦倦游。
兔子和蟾蜍因為饑餓而疲倦地四處尋找食物。
這句詩意象地描繪了中秋時節的景象，兔子和蟾蜍也有饑餓和疲倦的時候，它們同樣在這個特殊的夜晚進行著漫長的旅行。

鎖定玉樓云不卷，兩街燈火作中秋。
玉樓上的云層無法散去，天空中的云朵像被鎖住一樣，
而兩條街道上的燈火猶如中秋節的明滅閃爍。
這句詩意象很有意境地描繪出了在這個夜晚，玉樓上的云層和街道上的燈火共同構成了中秋節的景象。

《中秋無月》通過描繪中秋節的景象，展現了一種寂靜的美感。在這個夜晚，月亮不在，但青天和碧海依然廣闊，呈現出一種悠遠、寧靜的氛圍。詩中的兔子和蟾蜍寓意著生命的追求和疲倦，它們也在這個特殊的夜晚進行著漫長的旅行。同時，玉樓上的云層和街道上的燈火展現了中秋節的獨特氛圍，使整個詩詞更加富有詩意。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了中秋節的特殊景象，通過對自然景象和生活細節的刻畫，傳達了作者對中秋節的獨特感受和對生命的思考。通過欣賞這首詩詞，我們可以感受到中秋節的寧靜與美麗，以及生命中追求和疲倦的循環。

zhōng qiū wú yuè
中秋無月

qīng tiān bì hǎi lù yōu yōu, tù lǎo chán jī yì juàn yóu.
青天碧海路悠悠，兔老蟾饑亦倦游。
suǒ dìng yù lóu yún bù juǎn, liǎng jiē dēng huǒ zuò zhōng qiū.
鎖定玉樓云不卷，兩街燈火作中秋。