“春風不管游人老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《春晴步出東城》
朝代：宋代
作者：項安世

《春晴步出東城》是宋代詩人項安世所創作的一首詩詞。這首詩以春天的晴朗天氣為背景，描繪了詩人漫步在東城，欣賞著山巒的青翠和春風的遷移。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

春天的陽光照耀下，北山和南山的青草逐漸變得翠綠。回憶去年，詩人的雙鬢已經斑白如星星般稀疏。然而，春風并不在乎游人的年老，它仍然吹拂著江邊的白下亭。詩人步出東城，欣然感受春天的美好。

這首詩詞表達了春天的景象和時光的流轉，以及人與自然的關系。詩人通過描繪山巒青翠和春風的氣息，展現了春天的美麗和生機。詩中的"去年雙鬢只星星"一句，抒發了詩人對時光流轉不可逆轉的感慨，表達了對歲月的思考和對自身年老的接受。然而，詩人并不因此而感到悲傷，而是積極迎接春天的到來，表達了對生活的樂觀態度。

這首詩詞以簡潔自然的語言，描繪了春天的景色和人生的變遷。詩人通過山巒、草地和春風等自然元素，將讀者帶入到春天的氛圍中。詩人從自身的角度出發，表達了對時光流逝的感慨，卻并不感到沮喪，而是積極地迎接新的季節。這種積極樂觀的態度讓人感到溫暖和鼓舞，同時也讓讀者對生活充滿希望。

這首詩詞將自然景色與人生哲理相結合，展現了詩人對自然和生命的獨特感悟。它鼓勵人們積極面對時光的流轉，欣賞生活中的美好瞬間。通過與自然的親密聯系，詩人傳達了對生命、對自然的熱愛和敬畏之情。這種對自然和生命的贊美，使得這首詩詞在讀者心中留下了深刻的印象，引發了對生活意義和價值的思考。

chūn qíng bù chū dōng chéng
春晴步出東城

shān běi shān nán cǎo jiàn qīng, qù nián shuāng bìn zhǐ xīng xīng.
山北山南草漸青，去年雙鬢只星星。
chūn fēng bù guǎn yóu rén lǎo, yòu dào jiāng tóu bái xià tíng.
春風不管游人老，又到江頭白下亭。