“仙翁作計深長在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大人生日》是宋代詩人項安世的作品。這首詩詞描繪了一幅慶賀君主生日的場景，表達了臣子對君主的祝福和美好愿望。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
明天您將慶祝壽辰的場面，
今天我作為臣子奉上賀壽的酒杯。
祝愿您的親人昌盛而偉大，
國家獲得無窮的福祉和安康。
臺上的菊花終于開放，遲來的秋意綻放，
堂前的桂花在晚秋里更加芬芳。
仙翁（指君主）的智慧和謀略深不可測，
期待看到子孫們在床上戴滿了榮耀。

詩意：
《大人生日》展現了一幅莊嚴而歡樂的場景，以慶祝君主的生日。詩人以臣子的身份，帶著敬意和祝福，為君主獻上壽禮。詩人表達了對君主的崇敬和忠誠，同時寄托了自己對國家繁榮和國君長壽的美好愿望。通過描繪菊花和桂花的開放，詩人將時光與自然景物相結合，體現了季節的變遷和歲月的流轉。最后，詩人以仙翁的形象來贊美君主的智慧和才德，期盼著君主的子孫們能夠繼承君主的榮光和輝煌。

賞析：
《大人生日》以簡潔而優美的語言描繪了慶祝君主生日的場景，通過對花卉的描繪和對君主的贊美，展現了君臣之間的忠誠和關系。詩中的意象豐富多樣，菊花和桂花分別代表了秋天的到來和節節高升的吉祥之意。詩人將自然景物與人事相融合，使整首詩更具有韻味和情感。最后兩句以仙翁的形象來贊美君主，表達了對君主智慧和統治的敬佩之情，同時也展現了對君主子孫興旺發達的期盼。整首詩以簡潔明快的語言，道出了詩人對君主和國家的美好祝福，呈現了一幅莊嚴而歡樂的畫面。

dà rén shēng rì
大人生日

míng rì jūn kāi zhù shòu chǎng, jīn zhāo chén pěng shòu qīn shāng.
明日君開祝壽場，今朝臣捧壽親觴。
yuàn qīn yǒu bǐ chāng ér dà, yǔ guó wú qióng lù ěr kāng.
愿親有俾昌而大，與國無窮祿爾康。
tái shàng jú chí jīn shǐ zhàn, táng qián guì wǎn hòu mí fāng.
臺上菊遲今始綻，堂前桂晚后彌芳。
xiān wēng zuò jì shēn cháng zài, dài kàn sūn céng hù mǎn chuáng.
仙翁作計深長在，待看孫曾笏滿床。