“多謝山中石”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《釣磯》是宋代詩人項安世的作品。這首詩描述了一位詩人在山中釣魚時對于選擇釣點的心得和感悟。

詩詞的中文譯文：
水深的地方可以用石灶釣魚，
水淺的地方可以用石磯釣魚。
感謝山中的石頭，
與老翁的心意不相違背。

詩意和賞析：
《釣磯》以簡潔明快的語言表達了詩人對于釣魚技巧的體會，并融入了對自然山水的感恩之情。詩人以一種平實而質樸的語言，展示了他對于生活的獨特見解。

首先，詩人提到了水深和水淺兩種不同的釣魚方式，即使用石灶和石磯。這里的水深和水淺不僅僅指釣魚的地點，也可以視為人生中面臨的各種選擇和境遇。詩人通過這種比喻，表達了他對于人生抉擇的思考和理解。

其次，詩人感謝山中的石頭。石頭代表了自然界的先天智慧和恩賜。詩人將自然界的石頭與老翁的心意相對比，傳達了一種與自然和諧共處的意愿。詩人通過感謝山中的石頭，表達了對自然界的敬畏和感恩之情，同時也暗示了他與自然的融合與共通。

總的來說，《釣磯》這首詩以簡練的語言展示了詩人對于人生選擇和自然界的感悟。通過對釣魚技巧的描繪和對山中石頭的感激，詩人表達了與自然和諧相處的心態，同時也寄托了對于人生境遇的思考和對于選擇的理解。這首詩以其簡潔的文字和深遠的主題，給人以啟發和思考。

diào jī
釣磯

shuǐ shēn shí kě zào, shuǐ qiǎn shí kě jī.
水深石可灶，水淺石可磯。
duō xiè shān zhōng shí, yǔ wēng bù xiāng wéi.
多謝山中石，與翁不相違。