“恐被麋麑邀作友”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丁教授家貓狗皆相乳二首》是宋代詩人項安世所作，這首詩以動物的形象隱喻人際關系和社會現象，表達了作者對人情冷漠、物欲橫流的反思。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

《丁教授家貓狗皆相乳二首》中文譯文：
血人于牙犬政猛，
殺鼠如邱貓事獰。
鄰子忽如親子愛，
人情何似物情平。
再三仁者須存勇，
萬一天資與習成。
恐被麋麑邀作友，
或遭鼠弟□為兄。

詩意和賞析：
這首詩以家中的貓和狗為象征，探討了人際關系中的冷漠和利益關系。詩中提到的“血人”指的是人類，而“牙犬”則代表了殘酷的權勢，它們兇猛地咬殺老鼠，貓則顯得狡猾而兇惡。然而，當鄰居的孩子突然對家中的貓狗充滿愛心時，人與人之間的感情卻顯得冷漠平淡，無法與動物之間的親密相比。

詩人通過這種比喻，表達了對人情冷漠和物欲橫流的憂慮之情。他呼吁“仁者”必須保持勇氣，再三強調仁愛之心的重要性。他認為即使是擁有良好的天資和修養，也可能被追求私利的人們所邀請為朋友，或者遭遇明明是比自己年幼的鼠弟，卻被冠以兄長的稱號。

這首詩通過對動物形象的巧妙運用，揭示了人情冷淡和物欲橫流的社會現象。它呼喚了人們內心的仁愛和善良，對社會關系和人際交往提出了反思。通過對比動物的行為和人類的行為，詩人提醒人們要堅持仁愛之心，以實現真正的人情和諧。

dīng jiào shòu jiā māo gǒu jiē xiāng rǔ èr shǒu
丁教授家貓狗皆相乳二首

xuè rén yú yá quǎn zhèng měng, shā shǔ rú qiū māo shì níng.
血人于牙犬政猛，殺鼠如邱貓事獰。
lín zi hū rú qīn zǐ ài, rén qíng hé sì wù qíng píng.
鄰子忽如親子愛，人情何似物情平。
zài sān rén zhě xū cún yǒng, wàn yì tiān zī yǔ xí chéng.
再三仁者須存勇，萬一天資與習成。
kǒng bèi mí ní yāo zuò yǒu, huò zāo shǔ dì wèi xiōng.
恐被麋麑邀作友，或遭鼠弟□為兄。