“景入山更綠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失題》是宋代詩人項安世的作品。這首詩描繪了日暮時歌唱碧云，與寒冷的天氣一同思念修竹。佳人無法相見，而景色則在山中顯得更加翠綠。

這首詩以簡潔的語言展現了作者內心深處的情感和對自然景色的感悟。詩中所暗示的失落和思念的情緒，使得讀者能夠通過自己的想象力去感受和體會。

譯文：
日暮歌碧云，
天寒思修竹。
佳人不可見，
景入山更綠。

詩意與賞析：
《失題》這首詩以簡練的表達方式傳達了作者的情感和對自然景色的感受。整首詩以日暮和天寒為背景，呈現出一種憂思和寂寥的氛圍。歌唱碧云和思念修竹表達了作者內心的情感，同時也暗示了佳人的缺席。佳人不可見，使得景色成為了作者唯一的寄托和慰藉，而山中的景色則因此顯得更加翠綠。這種對自然景色的傾訴和聯想，凸顯了人與自然之間的密切聯系，以及作者對于美好事物的追求和渴望。

整首詩構思簡潔，言簡意賅，通過以物言情的手法，將作者的情感與自然景色相融合，達到了情景交融、意境深遠的效果。讀者在閱讀時可以感受到作者內心的思緒和寂寥之感，同時也能夠通過景色的描繪，產生共鳴和聯想。這種情感的表達和聯想的激發，使得《失題》成為一首令人回味無窮的佳作。

shī tí
失題

rì mù gē bì yún, tiān hán sī xiū zhú.
日暮歌碧云，天寒思修竹。
jiā rén bù kě jiàn, jǐng rù shān gèng lǜ.
佳人不可見，景入山更綠。