“北望神州皆晉土”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪堂》是宋代詩人項安世的作品。這首詩以富有情感的語言描繪了作者置身于黃州舊雪堂的情景，并通過對自然景觀和歷史的聯想，表達了對國家和社會的憂思與反思。

詩詞的中文譯文如下：

又到黃州舊雪堂，
雪堂文字斷人腸。
紫煙有路連桐柏，
清浪何年看洛陽。
北望神州皆晉土，
誰為黨字豈蒼王。
先王讀論空流血，
浩浩乾坤此話長。

詩意和賞析：
《雪堂》以黃州舊雪堂為背景，展現了一種深沉的情感。詩人首先描述了雪堂的景象，它的文字已經模糊不清，這種景象使人心生傷感，引發了讀者的思考。接著，詩人提到紫煙，暗示著古代文化和歷史的延續，它與桐柏相連，象征著傳統的道德和價值觀。然而，詩人卻問道：“清浪何年看洛陽？”這句話暗示了洛陽的衰敗和失去文化的現狀，使人感到無限的惋惜。

接下來，詩人北望神州，意味著他對整個國家的關注。他看到神州大地上的一切都變成了晉朝的土地，暗示著戰亂頻繁，國家割據的局面。然后，詩人提出了一個問題：“誰為黨字豈蒼王？”這句話暗示著黨爭之禍，質疑了統治者是否真正關心國家和人民的福祉。

最后兩句表達了對歷史的思考。詩人說，“先王讀論空流血”，意味著即使先知先覺之人對國家的忠言逆耳，他們的建議也往往被無視，只有流血沖突才能引起重視。最后一句“浩浩乾坤此話長”，意味著這是一個漫長而廣闊的話題，涉及到整個世界的命運和歷史的進程。

《雪堂》通過對雪堂景象的描寫，引發了對國家和社會現狀的思考。詩人以雪堂為象征，反映了社會的衰落和文化的破碎。通過對歷史和國家的聯想，詩人表達了對當時政治現狀的憂慮和對人民福祉的關切。整首詩意味深長，透過景物描寫表達了作者內心的感受和對社會現實的思考。

xuě táng
雪堂

yòu dào huáng zhōu jiù xuě táng, xuě táng wén zì duàn rén cháng.
又到黃州舊雪堂，雪堂文字斷人腸。
zǐ yān yǒu lù lián tóng bǎi, qīng làng hé nián kàn luò yáng.
紫煙有路連桐柏，清浪何年看洛陽。
běi wàng shén zhōu jiē jìn tǔ, shuí wèi dǎng zì qǐ cāng wáng.
北望神州皆晉土，誰為黨字豈蒼王。
xiān wáng dú lùn kōng liú xiě, hào hào qián kūn cǐ huà cháng.
先王讀論空流血，浩浩乾坤此話長。