“自開夔子幾千齡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月臺》是一首宋代的詩詞，作者是項安世。下面我將為您提供詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
小築南臺倚北亭，
一方荊玉可云屏。
峽中暮雨賞疏月，
秋后天河始見星。
初與羿妃為此會，
自開夔子幾千齡。
我雖不飲心先醉，
坐汲寒光當場淥醹。

詩意：
《月臺》這首詩詞通過描繪一個月臺的景象，表達了作者內心深處的情感和思考。詩中的月臺是一個小築，靠著北邊的亭子，由荊玉所構成，形成了一方云屏的景觀。在峽谷中，傍晚的雨中賞月，秋天之后，天河中的星星開始顯現。詩人初次與羿妃相見就是在這個地方，夔子（指夔龍）已經存在了幾千年。盡管作者并沒有飲酒，但他的心早已陶醉其中，坐在這里品味冷艷的月光，仿佛在當場品味著清香的美酒。

賞析：
這首詩詞通過描繪月臺的景觀，展現了作者對自然景色和歷史傳承的感悟。詩中所描繪的月臺是一個靜謐而美麗的地方，它倚靠著北邊的亭子，由荊玉所構成，形成了一方云屏的壯麗景象。峽谷中的暮雨中，人們可以賞月，而秋天之后，天河中的星星開始出現，給人一種寧靜和溫馨的感覺。

詩人通過描寫月臺的環境，將人們的視線引向歷史和傳說。他和羿妃在這個地方初次相見，夔子的存在已經有幾千年了。這種歷史感和傳承的意象，讓人產生對時間的沉思和對歷史文化的敬仰。

最后兩句表達了詩人的情感和心境。盡管作者并沒有飲酒，但他的心卻早已陶醉在這美麗的景色中。他坐在月臺上，品味著冷艷的月光，仿佛在當場品味著清香的美酒。這種心境表達了作者對自然之美和歷史之悠久的贊美，以及對生活的感悟和享受。

整體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和深入的思考，將自然景色、歷史傳承和個人情感有機地融合在一起，展現了作者獨特的審美意境和對生活的熱愛。

yuè tái
月臺

xiǎo zhú nán tái yǐ běi tíng, yī fāng jīng yù kě yún píng.
小築南臺倚北亭，一方荊玉可云屏。
xiá zhōng mù yǔ shǎng shū yuè, qiū hòu tiān hé shǐ jiàn xīng.
峽中暮雨賞疏月，秋后天河始見星。
chū yǔ yì fēi wèi cǐ huì, zì kāi kuí zi jǐ qiān líng.
初與羿妃為此會，自開夔子幾千齡。
wǒ suī bù yǐn xīn xiān zuì, zuò jí hán guāng dāng chǎng lù rú.
我雖不飲心先醉，坐汲寒光當場淥醹。