• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “從容非所羨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    從容非所羨”出自唐代呂溫的《青海西寄竇三端公》, 詩句共5個字,詩句拼音為:cóng róng fēi suǒ xiàn,詩句平仄:平平平仄仄。

    “從容非所羨”全詩

    《青海西寄竇三端公》
    時同事弗同,窮節厲陰風。
    我役流沙外,君朝紫禁中。
    從容非所羨,辛苦竟何功。
    但示酬恩路,浮生任轉蓬。

    分類:

    《青海西寄竇三端公》呂溫 翻譯、賞析和詩意

    《青海西寄竇三端公》是一首唐代詩詞,作者為呂溫。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    時同事弗同,
    窮節厲陰風。
    我役流沙外,
    君朝紫禁中。

    從容非所羨,
    辛苦竟何功。
    但示酬恩路,
    浮生任轉蓬。

    詩意和賞析:
    這首詩詞描述了作者呂溫與竇三端公之間的不同遭遇和境遇。詩的開頭表達了呂溫與竇三端公在同一時代,但遭遇卻不同,即使他們是同事,卻無法達到一致。接著,詩中描繪了呂溫身處惡劣環境之中,忍受著嚴寒的風。他身在遙遠的流沙之外,而竇三端公卻在朝廷的紫禁城中享受著榮華富貴。

    詩的下半部分表達了作者的心境和感嘆。呂溫坦然地說,他并不羨慕竇三端公的從容與優越,即使他辛苦努力,卻無法獲得應有的成就和功績。然而,他仍然決心表達對竇三端公的感激之情,愿意將自己的感恩之路展示出來。他將人生比喻為漂泊的蒲葦,表示自己對于命運的安排,愿意順應其中。

    整首詩以對比手法展現了作者與竇三端公之間的差異。呂溫通過描述自己的境遇和心態,表達了對竇三端公的感激之情。詩中透露出一種深深的無奈和對命運的接受,同時也展示了一種寬容和寧靜的心態。這首詩詞在表達個人感慨的同時,也傳遞了一種積極的人生態度,即使在逆境中,仍然能夠坦然面對并保持內心的平和。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “從容非所羨”全詩拼音讀音對照參考

    qīng hǎi xī jì dòu sān duān gōng
    青海西寄竇三端公

    shí tóng shì fú tóng, qióng jié lì yīn fēng.
    時同事弗同,窮節厲陰風。
    wǒ yì liú shā wài, jūn cháo zǐ jìn zhōng.
    我役流沙外,君朝紫禁中。
    cóng róng fēi suǒ xiàn, xīn kǔ jìng hé gōng.
    從容非所羨,辛苦竟何功。
    dàn shì chóu ēn lù, fú shēng rèn zhuǎn péng.
    但示酬恩路,浮生任轉蓬。

    “從容非所羨”平仄韻腳

    拼音:cóng róng fēi suǒ xiàn
    平仄:平平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 去聲十七霰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “從容非所羨”的相關詩句

    “從容非所羨”的關聯詩句

    網友評論

    * “從容非所羨”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“從容非所羨”出自呂溫的 《青海西寄竇三端公》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品