• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “風度遙聞語笑聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    風度遙聞語笑聲”出自唐代呂溫的《看渾中丞山桃花初有他客不通晚方得入因有戲贈》, 詩句共7個字,詩句拼音為:fēng dù yáo wén yǔ xiào shēng,詩句平仄:平仄平平仄仄平。

    “風度遙聞語笑聲”全詩

    《看渾中丞山桃花初有他客不通晚方得入因有戲贈》
    朝來駐馬香街里,風度遙聞語笑聲
    無事閉門教日晚,山桃落盡不勝情。

    分類:

    《看渾中丞山桃花初有他客不通晚方得入因有戲贈》呂溫 翻譯、賞析和詩意

    《看渾中丞山桃花初有他客不通晚方得入因有戲贈》是唐代呂溫所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    早晨來到渾中丞的香街,遠遠傳來了他的談笑聲。無事可做,我閉門教日晚,山中的桃花落盡,情感無限。

    詩意:
    這首詩描繪了一個清晨的場景,詩人來到了渾中丞(官職名)的香街。詩人聽到了渾中丞的談笑聲,感受到了他風度翩翩的氣質。然而,詩人自己卻無事可做,只能在家中等待夜晚的到來。山中的桃花已經凋謝殆盡,這讓詩人產生了無盡的情感。

    賞析:
    這首詩以寫景交融于內心情感的方式,通過對渾中丞香街的描繪,展現了渾中丞的風度和魅力。詩人在香街聽到了渾中丞的談笑聲,這種聲音傳達出一種愉悅和活潑的氛圍。然而,詩人自己卻無事可做,只能在家中等待夜晚的到來。這種對比凸顯了詩人內心的孤獨和無奈。

    詩中提到的山桃落盡,是一種象征。山桃花的凋謝象征著美好與繁華的消逝,暗示著時光的流逝和生命的脆弱。詩人對山桃花的描述表達了他對短暫美好的珍惜之情,也映射出自己對逝去時光的感慨。

    整首詩通過對景物的描繪和詩人內心情感的表達,表現出一種對光陰流逝和生命短暫的思考。詩人通過寫景的方式,將自己的內心感受與外在環境相結合,給讀者帶來了對時光流逝和生命脆弱性的深思。這首詩在短短的幾句中,通過細膩的描寫和情感的表達,展示了唐代詩人的才情和對生命的感悟。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “風度遙聞語笑聲”全詩拼音讀音對照參考

    kàn hún zhōng chéng shān táo huā chū yǒu tā kè bù tōng wǎn fāng dé rù yīn yǒu xì zèng
    看渾中丞山桃花初有他客不通晚方得入因有戲贈

    zhāo lái zhù mǎ xiāng jiē lǐ, fēng dù yáo wén yǔ xiào shēng.
    朝來駐馬香街里,風度遙聞語笑聲。
    wú shì bì mén jiào rì wǎn, shān táo luò jǐn bù shèng qíng.
    無事閉門教日晚,山桃落盡不勝情。

    “風度遙聞語笑聲”平仄韻腳

    拼音:fēng dù yáo wén yǔ xiào shēng
    平仄:平仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平八庚   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “風度遙聞語笑聲”的相關詩句

    “風度遙聞語笑聲”的關聯詩句

    網友評論

    * “風度遙聞語笑聲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“風度遙聞語笑聲”出自呂溫的 《看渾中丞山桃花初有他客不通晚方得入因有戲贈》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品