“蟻浮玉琖不同斟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送酒與許田史純風》是宋代詩人王铚創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
塵土裝懷歲月侵，
賤官情味我能任。
龍鍾老態渾非昨，
索漠英游不可尋。
蜨繞書窗空費夢，
蟻浮玉琖不同斟。
相望解寄重陽酒，
滿路西風黃葉深。

詩意和賞析：
這首詩詞以送酒與許田史純風為主題，抒發了詩人對歲月流轉的感慨和對友人的思念之情。詩人以塵土裝飾自己的內心，表達歲月的侵蝕對自己的影響。他以自嘲的態度表示，對于賤官的境遇和人生的酸甜苦辣，自己能夠坦然接受。

接下來，詩人描述了許田史純風的老去，形容他的身姿已不再年輕，不再是從前的模樣。他的精神狀態變得索漠，無法尋覓到曾經那位英勇游走的許田史純風。這里通過對許田史純風的表述，表現了歲月的無情和人事的變遷。

在詩的后半部分，詩人運用了對比的手法，通過描寫蜜蜂圍繞著書窗，雖然空費了詩人的夢想，但與螞蟻漂浮在玉琖上卻無法得到滿足的情景，象征了人生中的困惑和追求的無果。

最后兩句，詩人通過解寄重陽酒，表達了對遠方友人的思念之情。滿路的西風和深黃的落葉，給人一種秋天將盡、離別之感。這里的重陽酒寄托了詩人對友人的祝福，同時也透露出對友情的珍惜和不舍之情。

整首詩詞以平實的語言表達了詩人對歲月的感慨和對友情的思念，通過對自然景物和個人經歷的描寫，展示了詩人細膩的情感和對人生的思考。

sòng jiǔ yǔ xǔ tián shǐ chún fēng
送酒與許田史純風

chén tǔ zhuāng huái suì yuè qīn, jiàn guān qíng wèi wǒ néng rèn.
塵土裝懷歲月侵，賤官情味我能任。
lóng zhōng lǎo tài hún fēi zuó, suǒ mò yīng yóu bù kě xún.
龍鍾老態渾非昨，索漠英游不可尋。
dié rào shū chuāng kōng fèi mèng, yǐ fú yù zhǎn bù tóng zhēn.
蜨繞書窗空費夢，蟻浮玉琖不同斟。
xiāng wàng jiě jì chóng yáng jiǔ, mǎn lù xī fēng huáng yè shēn.
相望解寄重陽酒，滿路西風黃葉深。