“家依溪口破殘村”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山村》是宋代詩人王铚的作品。這首詩以描繪一個山村的景象為主題，展現了作者深情的筆觸和對自然環境的熱愛。

詩詞的中文譯文如下：

山村
家依溪口破殘村，
身伴渡頭零落云。
更向空山拾黃葉，
姓名那有世人聞。

詩詞的詩意表達了山村的景象和作者對自然的感受。從描寫來看，這個山村已經破敗不堪，家宅依靠在溪流口旁邊。詩人自己身處于渡口，周圍是飄散的云霧。他在這個孤寂的山村里，獨自徜徉，撿拾起枯黃的落葉。通過這些描寫，詩人傳達了自己對山村的深情和對孤寂自然環境的熱愛。

這首詩以簡約而含蓄的語言，展現出對大自然的敬畏和細膩的情感表達。山村的景象展示了歲月的痕跡和人們的離散，但詩人并沒有抱怨或消極的情緒，而是從自然中尋找到一種寧靜的存在。通過詩人撿拾落葉的動作，詩意更加深沉。詩人通過撿拾黃葉，將自己與自然融為一體，傳遞出對大自然的敬佩和對生命的熱愛。

這首詩的賞析在于其簡練而富有意境的表達。詩人通過對山村景象的描繪，將讀者帶入了一個寧靜而孤寂的自然環境中，感受到了大自然的美和力量。詩人通過默默撿拾黃葉，展示了他對自然的親近和對生活的熱愛。整首詩以平實的語言表達了作者對自然的感悟，給人以深思和共鳴。

shān cūn
山村

jiā yī xī kǒu pò cán cūn, shēn bàn dù tóu líng luò yún.
家依溪口破殘村，身伴渡頭零落云。
gèng xiàng kōng shān shí huáng yè, xìng míng nà yǒu shì rén wén.
更向空山拾黃葉，姓名那有世人聞。