“適與好風會”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“適與好風會”出自宋代張嵲的《懷新亭四首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shì yǔ hǎo fēng huì,詩句平仄:仄仄仄平仄。
“適與好風會”全詩
《懷新亭四首》
晚秧紛已及,中田日往還。
適與好風會,植杖觀前山。
適與好風會,植杖觀前山。
分類:
作者簡介(張嵲)
《懷新亭四首》張嵲 翻譯、賞析和詩意
《懷新亭四首》是宋代張嵲所作的一組詩詞。這首詩描繪了一個晚上,秧苗已經長得茂盛,耕田的人們忙碌著,而作者在新亭上享受著清涼的夜風,靜靜地觀賞著前山的景色。
以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
懷新亭四首
晚秧紛已及,
中田日往還。
適與好風會,
植杖觀前山。
詩意:
夜幕降臨,稻田里的秧苗已經長得茂盛。
農人們忙著在田間來回勞作。
這個時候,正適合享受清涼的夜風,
我靜靜地立在新亭上,觀賞著前方的山景。
賞析:
這首詩通過描繪一個夏夜的景象,展現了作者的閑適心境和對大自然的贊美之情。詩中的新亭是一個涼爽的地方,作者站立在那里,可以遠眺前面的山景。晚間的涼風吹拂著,讓人感到舒適宜人。此時,農田里的秧苗已經長得茂盛,農人們辛勤勞作,來回忙碌。作者不參與農業勞作,而是選擇在新亭上靜靜觀賞山景,與美好的夜風相伴。通過對細節的描寫,詩中展示了作者對大自然的熱愛和對寧靜閑適生活的向往。
整首詩情感平和,用詞簡練。通過對景物的描繪,詩人展現了自己內心的寧靜與舒適感,同時也表達了對大自然的贊美之情。這首詩以簡潔的語言,營造出一種恬靜、寧謐的氛圍,給讀者帶來一種愉悅的感受。同時,詩中也透露出對農民勞作的尊重和對自然環境的珍視。整體上,這首詩詞展示了宋代文人的田園情懷和對自然美的追求,表達了對平和寧靜生活的向往和渴望。
“適與好風會”全詩拼音讀音對照參考
huái xīn tíng sì shǒu
懷新亭四首
wǎn yāng fēn yǐ jí, zhōng tián rì wǎng huán.
晚秧紛已及,中田日往還。
shì yǔ hǎo fēng huì, zhí zhàng guān qián shān.
適與好風會,植杖觀前山。
“適與好風會”平仄韻腳
拼音:shì yǔ hǎo fēng huì
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“適與好風會”的相關詩句
“適與好風會”的關聯詩句
網友評論
* “適與好風會”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“適與好風會”出自張嵲的 《懷新亭四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。