“居人不識新庵路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋晚游謙上人庵四首》是宋代詩人張嵲的作品。這首詩以秋晚游訪謙上人庵為背景，描繪了一幅山間秋景的景象，并傳達了一種追求寧靜和尋找內心凈土的情感。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個寂靜的秋晚景象，通過詩人的游謁謙上人庵的經歷，傳達了一種追求寧靜和內心凈化的愿望。詩的前兩句"兩岸喬松上冷煙，誅茅遠在亂峰前"，通過描繪兩岸的高聳松樹和煙霧彌漫的景象，營造出一種寂靜和冷靜的氛圍。"誅茅"指的是清除雜草，暗示著凈化心靈的意象。接下來的兩句"居人不識新庵路，欲入山門尋細泉"則表達了詩人渴望找到一個新的庵堂，尋找一條通向心靈凈土的路徑。

整首詩以自然景物為背景，通過描繪山間松樹、煙霧和細泉等元素，展示了詩人內心的追求和對寧靜的向往。這種追求和渴望在宋代文人士人中較為普遍，反映了當時社會動蕩和人們內心的不安。同時，詩中運用的意象和描寫手法也給人以美的享受和思考的空間，展示了宋代文人崇尚自然和追求心靈寄托的情感。

qiū wǎn yóu qiān shàng rén ān sì shǒu
秋晚游謙上人庵四首

liǎng àn qiáo sōng shàng lěng yān, zhū máo yuǎn zài luàn fēng qián.
兩岸喬松上冷煙，誅茅遠在亂峰前。
jū rén bù shí xīn ān lù, yù rù shān mén xún xì quán.
居人不識新庵路，欲入山門尋細泉。