“白旐痛元規”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陳參政挽詩三首》是宋代張嵲創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中文譯文：
脫屣違人代，振容即路岐。
名流祠洗馬，白旐痛元規。
一代風流盡，千年翰墨垂。
傷心墓前水，故作夜深悲。

詩意：
這首詩詞表達了對陳參政去世的悼念和思考。陳參政是一個杰出的政治家和文人，他的離世使得時代失去了一個偉大的人物。詩人感到悲傷和迷茫，他思考著時代的變遷和人事的更迭，同時表達了對陳參政一生所取得的成就和名聲的敬仰和贊美。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深沉的語言表達了作者對陳參政的敬意和哀思。詩的開頭兩句"脫屣違人代，振容即路岐"，通過描述陳參政的離世，表達了時代的變遷和人事的更替。"脫屣"意指脫去朝服，"違人代"表示離開了人世。"振容即路岐"意味著振作自己的精神，繼續前行。

接下來的兩句"名流祠洗馬，白旐痛元規"描繪了名流們為陳參政洗馬送行的場景。"名流祠洗馬"是指名士們在祠堂前為陳參政洗馬送行，"白旐痛元規"表示白紙上寫下痛惜之情。這些細節表達了對陳參政的深深懷念和對他所扮演的重要角色的稱贊。

接下來的兩句"一代風流盡，千年翰墨垂"表達了對陳參政一生所取得的成就和名聲的贊美。"一代風流盡"表示陳參政代表的那個時代的風采已經結束，"千年翰墨垂"則意味著他的文學才華將永遠流傳下去。

最后兩句"傷心墓前水，故作夜深悲"則表達了詩人內心的傷痛和悲傷。"傷心墓前水"形象地描繪了詩人在陳參政的墓前流下的眼淚，"故作夜深悲"則表示詩人在夜深人靜時，對陳參政的離去感到特別的悲傷。

整首詩詞以簡練的語言和深情的筆觸，表達了對陳參政的敬愛和思念之情，展現了時代變遷和人事更替所帶來的無盡哀思。它將讀者帶入了一個沉思和感慨的境地，使人深思生命的脆弱和時光的無情。

chén cān zhèng wǎn shī sān shǒu
陳參政挽詩三首

tuō xǐ wéi rén dài, zhèn róng jí lù qí.
脫屣違人代，振容即路岐。
míng liú cí xiǎn mǎ, bái zhào tòng yuán guī.
名流祠洗馬，白旐痛元規。
yī dài fēng liú jìn, qiān nián hàn mò chuí.
一代風流盡，千年翰墨垂。
shāng xīn mù qián shuǐ, gù zuò yè shēn bēi.
傷心墓前水，故作夜深悲。