“開時都不值繁華”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“開時都不值繁華”全詩
若語當年上春事,總輸凡木后開花。
分類:
作者簡介(張嵲)
《偶成梅詠三首》張嵲 翻譯、賞析和詩意
《偶成梅詠三首》是宋代詩人張嵲的作品。這首詩以梅花為主題,通過表達梅花的美麗和高潔,以及寓意人生的哲理。
詩意:
這首詩以梅花的成長過程來寄托人生哲理。詩人開頭表示,梅花在開放時并不引起太多的關注,但是在結果之后,它的價值就顯現出來了。詩人以此比喻人生,暗示人們應該珍惜平凡的過程,而不僅僅追求結果的輝煌。詩中還提到梅花雖然開得晚,但是卻比其他花木更加美麗,暗示了堅韌與毅力的重要性。
賞析:
這首詩描繪了梅花的美麗和與眾不同的特質,同時也表達了作者對人生的思考和感悟。詩中的梅花被賦予了一種堅韌不拔的精神,它在冬天中開放,不畏嚴寒,獨立于花木之間。這種堅強的品質成為了作者借以比喻人生的象征。
詩人通過描繪梅花的獨特之處,強調了內在的美和價值。梅花開放時并不張揚,但結實之后,其美麗和價值得到了體現。這也啟示人們,不要只追求表面的輝煌和華麗,而要重視內在的品質和成長的過程。
此外,詩中提到梅花開得晚,但卻勝過其他花木。這是因為梅花堅持到冬天才綻放,而其他花木則在春天開放。這種對堅持和耐心的贊美,也是作者對人生的思考。他希望人們能夠堅持自己的理想和目標,在逆境中保持樂觀和積極的心態。
總而言之,《偶成梅詠三首》通過描繪梅花的美麗和特質,以及與人生的類比,表達了珍惜平凡過程、追求內在美和堅韌不拔的品質的主題。這首詩以簡潔明快的語言展示了作者的思考和感悟,給人留下了深刻的印象。
“開時都不值繁華”全詩拼音讀音對照參考
ǒu chéng méi yǒng sān shǒu
偶成梅詠三首
kāi shí dōu bù zhí fán huá, jiē shi tiáo gēng shàng yǒu kuā.
開時都不值繁華,結實調羹尚有夸。
ruò yǔ dāng nián shàng chūn shì, zǒng shū fán mù hòu kāi huā.
若語當年上春事,總輸凡木后開花。
“開時都不值繁華”平仄韻腳
平仄:平平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。