“信美仍吾土”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《信美亭二首》是宋代張嵲創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者登上信美亭，北眺山樊，南瞻津滸，以此消除內心的憂愁，表達了對故土的深深眷戀。

這首詩詞的中文譯文如下：

北眺逼山樊，
南瞻近津滸。
登茲一消憂，
信美仍吾土。

詩意賞析：
《信美亭二首》以簡潔樸實的語言表達了作者對家鄉的眷戀之情。第一句“北眺逼山樊”，通過北望山樊的景象，展示了作者對家鄉的思念之情。第二句“南瞻近津滸”，則表達了作者對南方津滸地區的眷戀和向往。通過北瞻南望，作者將自己內心的憂愁隨著眺望而一一消散。最后兩句“登茲一消憂，信美仍吾土”，表達了作者登上信美亭后消除憂愁的心境，同時強調了故土對作者的重要性，不論身在何處，故鄉始終是他心靈的寄托。

這首詩詞以簡約的筆觸描繪了作者對家鄉的深深眷戀，通過望山樊、瞻津滸的景象，表達了對故土的思念和向往之情。詩人通過登上信美亭，遠望故鄉，將內心的憂愁一一消散，使得詩意更加明確。整首詩情感真摯，抒發了對家鄉的熱愛和深情，讓讀者在詩人的筆下感受到了鄉愁的力量，引發共鳴。

xìn měi tíng èr shǒu
信美亭二首

běi tiào bī shān fán, nán zhān jìn jīn hǔ.
北眺逼山樊，南瞻近津滸。
dēng zī yī xiāo yōu, xìn měi réng wú tǔ.
登茲一消憂，信美仍吾土。