“舉世何人解識香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《趙表之送梅并詩次韻四首》是宋代張嵲所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
未忘一笑杯盤樂，
終愛忘言氣味長。
多慚居士梅花供，
舉世何人解識香。

詩意：
這首詩詞表達了作者對梅花的喜愛和贊美之情。作者在送趙表時，表達了自己對梅花的深情厚意，并以梅花的清香和美麗來比喻友誼的長久和真摯。

賞析：
這首詩詞通過對梅花的描繪，表達了作者對友誼的珍視和對美好事物的追求。首句"未忘一笑杯盤樂"展現了作者對友誼的記憶和回憶，這里的"一笑杯盤樂"象征著歡樂和友誼的場景。第二句"終愛忘言氣味長"表達了作者對梅花清香氣味的鐘愛和對友誼長久的渴望。作者將梅花與友誼相聯系，強調了友誼的重要性和持久性。

第三句"多慚居士梅花供"中，居士指的是隱士、居士，這里指的是作者自己。作者自稱為居士，謙遜地將自己與梅花相提并論，表示自己以梅花為供物，表達出對梅花的崇敬和對友誼的珍視。

最后一句"舉世何人解識香"表達了作者對梅花的獨特理解和對美的追求。作者認為能夠真正理解梅花之香的人是少之又少，這也暗示了作者對自己的獨特感悟和對美好事物的珍視。

總的來說，這首詩詞以梅花為主題，通過對梅花的描繪和比喻，表達了作者對友誼的珍視和對美好事物的追求。詩詞的語言簡潔優美，意境深遠，展現了宋代文人的獨特情感和審美觀念。

zhào biǎo zhī sòng méi bìng shī cì yùn sì shǒu
趙表之送梅并詩次韻四首

wèi wàng yī xiào bēi pán lè, zhōng ài wàng yán qì wèi zhǎng.
未忘一笑杯盤樂，終愛忘言氣味長。
duō cán jū shì méi huā gōng, jǔ shì hé rén jiě shí xiāng.
多慚居士梅花供，舉世何人解識香。