“應須定取真知者”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《道州酬送何山人之容州》是唐代呂溫創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

匣有青萍筒有書，
何門不可曳長裾。
應須定取真知者，
遣對明君說子虛。

中文譯文：
匣中有一片青色的萍葉，筒中有一本書籍，
無論何處，都可以將長袍拖至地面。
應該把真正有智慧的人選出來，
派遣他們向明君陳述虛妄之事。

詩意解析：
這首詩詞表達了作者對于真知灼見者的稱贊和期望，以及對于明君的建議。詩中的“匣”和“筒”象征著珍貴的東西，可能是指作者的心靈或者書籍中的智慧。作者認為只要是有智慧的人，無論來自何處，都應該被重視和聽取。他呼吁明君應該選擇那些真正明白事理的人，讓他們來向明君陳述真實而非虛妄的事物。

賞析：
這首詩詞以簡潔而有力的語言表達了作者的觀點。通過使用“匣”和“筒”這兩個象征性的物象，詩中展現了作者珍視智慧和真知的態度。詩詞的語言簡練明快，既表達了作者對智慧人才的贊揚，又提醒明君應該傾聽真實的建議。作者通過將個人的思考與社會的現實聯系在一起，呼吁明君要善于辨別虛妄和真實，以便更好地治國理政。整首詩詞意境清新，凝練而富有哲理，展示了唐代詩人對于智慧和真實的追求，以及對于治國理政的關切。

dào zhōu chóu sòng hé shān rén zhī róng zhōu
道州酬送何山人之容州

xiá yǒu qīng píng tǒng yǒu shū, hé mén bù kě yè zhǎng jū.
匣有青萍筒有書，何門不可曳長裾。
yīng xū dìng qǔ zhēn zhī zhě, qiǎn duì míng jūn shuō zǐ xū.
應須定取真知者，遣對明君說子虛。