“廣輪才似一牛鳴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《法界頌》是宋代張嵲所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自從仞得無邊界，
宇宙方知狹陋生。
時節短于羊胛熟，
廣輪才似一牛鳴。

詩意：
這首詩詞表達了作者對宇宙和生命的思考和感悟。作者認為，只有當我們超越個體的邊界，擴展自己的視野，我們才能意識到宇宙的廣闊與生命的狹陋。時間的流逝就像一群羊的胛骨熟透得很快，而廣闊的宇宙似乎只是一頭牛的一聲鳴叫那樣短暫。

賞析：
《法界頌》以簡練的語言表達了作者對人生和宇宙間關系的深思。詩中的"仞得無邊界"意味著超越個人的小我，去探索無限的宇宙。通過與宇宙的對比，作者揭示了人類生命的短暫和宇宙的廣袤。詩中的"羊胛熟"和"一牛鳴"這樣的形象描寫，將時間的流逝和宇宙的無限與個體的有限進行對照，強調了生命的短暫和宇宙的無垠。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，傳達了作者對人生和宇宙所持的一種超越個人的追求。它提醒人們要超越狹隘的個體視野，去探索宇宙的廣袤和生命的意義。同時，也引發了人們對時間流逝和生命短暫性的思考，促使人們珍惜眼前的時光并追求更高的境界。

fǎ jiè sòng
法界頌

zì cóng rèn dé wú biān jiè, yǔ zhòu fāng zhī xiá lòu shēng.
自從仞得無邊界，宇宙方知狹陋生。
shí jié duǎn yú yáng jiǎ shú, guǎng lún cái shì yī niú míng.
時節短于羊胛熟，廣輪才似一牛鳴。