“帶穗收禾御歲艱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上庸》是宋代張嵲所作的一首詩詞。這首詩以描繪自然景觀和生活場景為主題，具有深厚的詩意和賞析價值。

詩詞的中文譯文：
天將層嶂限中原，
獸狀禽心類百蠻。
橫木架橋來渡水，
搴茅茹火去燒山。
尋巫問事看龜意，
帶穗收禾御歲艱。
非是投荒魑魅侶，
時清猶賴可東還。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景觀和生活的場景作為線索，描繪了一幅壯麗而富有哲理的畫卷。首句"天將層嶂限中原"表達了大自然的力量和遼闊，山巒層疊，將中原地區緊緊圍繞。接著，詩人通過"獸狀禽心類百蠻"的形象描繪，展示了大自然的生機和多樣性。

第二聯"橫木架橋來渡水，搴茅茹火去燒山"將生活場景與自然景觀相結合。橫木架橋，人們渡過水流，象征著人與自然的互動。搴茅茹火，人們燒山治理，呈現出人類對自然的掌控和利用。這兩句描繪了人類與自然的相互作用，展示了生活的勤勞與努力。

第三聯"尋巫問事看龜意，帶穗收禾御歲艱"回歸到神秘與信仰的層面。尋巫問事，象征著人們對神靈的崇拜和求助。看龜意，通過卜筮龜殼來探尋吉兇禍福。帶穗收禾，是農民們為了克服歲月艱難而努力耕作的生動場景。這兩句表達了人們對未來的期許和對命運的探尋。

最后一聯"非是投荒魑魅侶，時清猶賴可東還"表明了詩人對時代的期待和對社會的批判。詩人認為時代應當清明，不應被邪惡勢力所腐蝕。"可東還"是對東方文化的向往和寄托。

《上庸》這首詩詞以自然和生活為主題，以多樣的景觀和場景展示了人與自然、人與社會的關系。通過描繪自然的壯麗和生機，以及人們對自然的掌控和信仰，詩人表達了對美好時代的向往，以及對社會秩序的期待。這首詩詞通過細膩的描寫和深刻的詩意，給人以啟迪和思考。

shàng yōng
上庸

tiān jiàng céng zhàng xiàn zhōng yuán, shòu zhuàng qín xīn lèi bǎi mán.
天將層嶂限中原，獸狀禽心類百蠻。
héng mù jià qiáo lái dù shuǐ, qiān máo rú huǒ qù shāo shān.
橫木架橋來渡水，搴茅茹火去燒山。
xún wū wèn shì kàn guī yì, dài suì shōu hé yù suì jiān.
尋巫問事看龜意，帶穗收禾御歲艱。
fēi shì tóu huāng chī mèi lǚ, shí qīng yóu lài kě dōng hái.
非是投荒魑魅侶，時清猶賴可東還。