“亂蕊晚迎晴日暗”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“亂蕊晚迎晴日暗”出自宋代張嵲的《再次前韻六首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:luàn ruǐ wǎn yíng qíng rì àn,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“亂蕊晚迎晴日暗”全詩
《再次前韻六首》
亂蕊晚迎晴日暗,疏枝迥映暮山長。
蕭然一榻安禪夜,細雨輕風為發香。
蕭然一榻安禪夜,細雨輕風為發香。
分類:
作者簡介(張嵲)
《再次前韻六首》張嵲 翻譯、賞析和詩意
《再次前韻六首》是宋代張嵲創作的一首詩詞。這首詩以細膩的筆觸描繪了一個靜謐的夜晚景象,表達了作者內心深處的寧靜與欣慰。
這首詩的中文譯文如下:
亂蕊晚迎晴日暗,
疏枝迥映暮山長。
蕭然一榻安禪夜,
細雨輕風為發香。
詩意:
這個夜晚,亂蕊的花朵在暗淡的晴天中迎接著夕陽的余輝,疏枝從遠處映襯著延綿的夜山。在這樣的夜晚,作者靜靜地躺在一張榻上,心安理得地沉浸在禪修的寧靜之中,微細的雨滴和輕柔的風聲仿佛散發出一種淡淡的芬芳。
賞析:
《再次前韻六首》通過對自然景物的描寫,展現了一幅靜謐而寧靜的夜晚畫面。亂蕊的花朵在晴日的余輝中凋零,疏枝在夜山中映襯出一種迥然的美感。整首詩以簡練的文字表達出作者內心深處的寧靜與平和,展示了禪修境界的美好。細雨輕風的形容,使人感受到一種微妙的香氣彌漫在夜晚中。這首詩通過對細膩的自然景物的描寫,以及對靜謐夜晚的描繪,給人一種心靈的安寧和寧靜,讓人感受到禪修的美妙境界。
總的來說,這首詩以簡潔明了的語言描繪了夜晚的美麗景色,通過細膩的描寫和意象的運用,傳達了作者內心深處的寧靜與欣慰,讓人感受到禪修的境界與美好。
“亂蕊晚迎晴日暗”全詩拼音讀音對照參考
zài cì qián yùn liù shǒu
再次前韻六首
luàn ruǐ wǎn yíng qíng rì àn, shū zhī jiǒng yìng mù shān cháng.
亂蕊晚迎晴日暗,疏枝迥映暮山長。
xiāo rán yī tà ān chán yè, xì yǔ qīng fēng wèi fā xiāng.
蕭然一榻安禪夜,細雨輕風為發香。
“亂蕊晚迎晴日暗”平仄韻腳
拼音:luàn ruǐ wǎn yíng qíng rì àn
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十八勘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十八勘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“亂蕊晚迎晴日暗”的相關詩句
“亂蕊晚迎晴日暗”的關聯詩句
網友評論
* “亂蕊晚迎晴日暗”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“亂蕊晚迎晴日暗”出自張嵲的 《再次前韻六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。