“他年城郭人非舊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《種松二首》
朝代：宋代
作者：張嵲

《種松二首》是宋代詩人張嵲的作品。這首詩以種松為主題，通過描繪松樹的景象和表達作者的情感，表現出對自然之美和人生的思考。

詩意：
這首詩以細膩的筆觸描繪了秋天松樹紛紛散落的景象，作者獨自欣賞著松樹枝葉的摩擦聲，感到喜悅。詩的第二首表達了作者對未來的期盼，他預見到了城市的改變，城郭不再繁華，而他自己則開始種植茯苓，伴隨著自己的工作。

賞析：
首先，這首詩通過"紛紛群木"、"望秋零"等描寫手法，展現了松樹秋天的景象，給人以生動的視覺感受。而"獨喜新松五鬣音"則以聽覺的方式表達了作者對松樹的喜愛，五鬣指的是松針的聲音。這樣的描寫使讀者可以感受到作者內心深處的喜悅和對自然美的贊美。

其次，詩中的"他年城郭人非舊"表達了作者對未來的思考。這句話暗示著城市的變遷和人事的更替，城市的繁榮將不再長久。然而，作者并不擔憂這種變化，而是選擇了從事自己的工作，種植茯苓。這種淡然的態度反映了作者內心深處的從容和對自己命運的接受。

最后，這首詩通過對自然景物的描寫和作者情感的表達，凸顯了宋代詩人崇尚自然、追求虛靜之境的心境。作者將自己與自然融為一體，以種植茯苓的方式表達了對生活的熱愛和對命運的坦然面對。

總結：
《種松二首》通過對松樹景象的描繪和對自己命運的思考，展示了作者對自然美的贊美和對人生的思索。詩中的描寫細膩而生動，情感真摯而內斂，體現了宋代詩人追求自然、虛靜的審美情趣。同時，詩人通過自然景物的描寫，表達了對未來的淡然態度和對生活的熱愛。這首詩在表現主題的同時也給予讀者以啟迪，使人們思考自然與人生的關系，體味生活的真諦。

zhǒng sōng èr shǒu
種松二首

fēn fēn qún mù wàng qiū líng, dú xǐ xīn sōng wǔ liè yīn.
紛紛群木望秋零，獨喜新松五鬣音。
tā nián chéng guō rén fēi jiù, wǒ shǐ xié chú zhǔ fú líng.
他年城郭人非舊，我始攜鋤斸茯苓。