“阨窮果何尤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和孫偉卿雜言十章》是宋代詩人陳傅良所作的一首詩詞。該詩以簡潔明快的語言表達出了深刻的詩意，描繪了人生中的種種境遇和情感。

這首詩詞的中文譯文如下：

阨窮果何尤，
利達竟誰在。
眷言荷鉏人，
妻子敬相待。

這首詩的詩意和賞析如下：

這首詩以簡潔的語言勾勒出了人生的種種境遇和情感。第一句“阨窮果何尤”，表達了作者對于命運的不滿和思考。無論是貧窮還是富有，人們面臨的困境和難題都并非自身的過錯。“利達竟誰在”這句話則反問了成功和失敗之間的真正區別究竟在于何處。作者通過這句話傳達了對于成功和失敗的思考和質疑。

接下來的兩句“眷言荷鉏人，妻子敬相待”則表達了作者對于家庭和親情的珍視。眷言指的是家人的期望和關心，荷鉏人則指的是日常勞作的人。此句表達了作者對于家人的深深感激和對于妻子的敬愛之情。通過這兩句簡潔的表述，作者展示了家庭的溫暖和親情的力量。

整首詩以簡練的語言，點出了人生的矛盾和情感。作者通過對于命運和家庭的思考，表達了對于人生意義的探索和對于真正價值的思考。這首詩以精煉的語言傳達了深遠的詩意，讓讀者在簡潔明快的文字中找到共鳴，思考人生的意義和價值。

hé sūn wěi qīng zá yán shí zhāng
和孫偉卿雜言十章

è qióng guǒ hé yóu, lì dá jìng shuí zài.
阨窮果何尤，利達竟誰在。
juàn yán hé chú rén, qī zǐ jìng xiāng dài.
眷言荷鉏人，妻子敬相待。