“密葉自成金罽飾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“密葉自成金罽飾”出自宋代陳傅良的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:mì yè zì chéng jīn jì shì,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“密葉自成金罽飾”全詩
《句》
密葉自成金罽飾,亂英誰輯紫茸香。
分類:
《句》陳傅良 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代陳傅良所作的詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
密葉自成金罽飾,亂英誰輯紫茸香。
譯文:
茂密的葉片如金色的罽飾自然生長,錯落有致的花朵散發出紫色的芬芳香氣。
詩意:
這首詩以自然界的景物描繪了一種美妙的景象。密密層層的葉片像金色的罽飾一樣自然而然地形成,亂糟糟的花朵散發著紫色的芳香。通過對自然景物的描繪,詩人傳達了大自然的生機盎然和美麗獨特的景象。
賞析:
這首詩以簡潔而凝練的語言描繪了自然界的景物,通過對葉片和花朵的形象描繪,展示了自然界的生機和美麗。密葉如金罽飾,形容葉片茂盛而有層次感,宛如珍貴的金飾品一樣美麗。亂英誰輯紫茸香,表達了花朵的繁茂和芬芳,紫色的香氣仿佛飄蕩在空氣中。整首詩以簡練的語言傳達了自然界的壯麗景象,展示了詩人對自然的敏感和對美的追求。讀者在欣賞這首詩時,可以感受到自然界的美好與和諧,體會到大自然的魅力和神奇。
“密葉自成金罽飾”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
mì yè zì chéng jīn jì shì, luàn yīng shuí jí zǐ rōng xiāng.
密葉自成金罽飾,亂英誰輯紫茸香。
“密葉自成金罽飾”平仄韻腳
拼音:mì yè zì chéng jīn jì shì
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“密葉自成金罽飾”的相關詩句
“密葉自成金罽飾”的關聯詩句
網友評論
* “密葉自成金罽飾”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“密葉自成金罽飾”出自陳傅良的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。