“絕勝倚市看郵置”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《村居二首》是宋代詩人陳傅良的作品。這首詩描繪了一個村居的生活場景，通過對村民們的生活瑣事和情感狀態的描寫，傳達了一種淡泊寧靜的生活態度。

詩意和賞析：
這首詩以質樸自然的語言表達了詩人對鄉村生活的熱愛和對世俗紛擾的厭倦。詩人寫道自己已經把身體交托給農耕的勞作，抽身出來觀察世間的物事，領悟到人生的浮華。他選擇的棲身之地還沒有決定，就像一只鳥離開了原本的棲息地，為了避免阻礙而四處飛行。然而，他已經逐漸明了世間的種種困擾，就像魚在水中暢通無阻地游動。

詩中還描繪了一位野老偷窺鳥巢，以此預測未來的吉兇，以及牧童敲打牛角報告黃昏的到來。這些場景揭示了鄉村生活的平靜和自然規律，與繁忙喧嘩的都市生活形成鮮明對比。

最后兩句表達了詩人的淡泊情懷。他說自己站在雜貨市場旁邊，看著郵差安放郵件，凝望著這一幕，心境無比寧靜。即使有客人到訪，他也無需準備豐盛的飯菜款待。這種淡泊的生活態度體現了詩人對物質繁華的超然態度，追求內心的寧靜和心靈的安寧。

總的來說，《村居二首》通過對村莊生活中瑣碎細節的描寫，展現了詩人對繁華世界的超脫和對自然生活的向往。詩人以淡泊和寧靜的心態，觀察著人世間的喧囂與紛擾，表達了追求內心平和與寧靜的美好愿望。

cūn jū èr shǒu
村居二首

yè yǐ jiāng shēn luò ǒu gēng, shí yú guān wù wù fú shēng.
業已將身落耦耕，時於觀物悟浮生。
zé qī wèi dìng niǎo lí lì, bì ài yǐ tōng yú bìng xíng.
擇棲未定鳥離立，避礙已通魚并行。
yě lǎo kuī cháo zhàn tài suì, mù ér qiāo jiǎo bào cán gèng.
野老窺巢占太歲，牧兒敲角報殘更。
jué shèng yǐ shì kàn yóu zhì, kè zhì hái wú cài jiǎ gēng.
絕勝倚市看郵置，客至還無菜甲羹。