“隔山明日事茫茫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“隔山明日事茫茫”出自宋代陳傅良的《和沈仲一北湖十詠·遲客臺》，
詩句共7個字，詩句拼音為：gé shān míng rì shì máng máng，詩句平仄：平平平仄仄平平。
“隔山明日事茫茫”全詩
《和沈仲一北湖十詠·遲客臺》
借無舟楫亦褰裳，目斷蒹葭水一方。
今夜不來同剪韭，隔山明日事茫茫。
今夜不來同剪韭，隔山明日事茫茫。
分類：
《和沈仲一北湖十詠·遲客臺》陳傅良 翻譯、賞析和詩意
借無船也撩起衣裳，眼睛斷蘆葦水一方。
今天晚上不來同剪韭菜，隔著山第二天事茫茫。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
今天晚上不來同剪韭菜，隔著山第二天事茫茫。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“隔山明日事茫茫”全詩拼音讀音對照參考
hé shěn zhòng yī běi hú shí yǒng chí kè tái
和沈仲一北湖十詠·遲客臺
jiè wú zhōu jí yì qiān shang, mù duàn jiān jiā shuǐ yī fāng.
借無舟楫亦褰裳，目斷蒹葭水一方。
jīn yè bù lái tóng jiǎn jiǔ, gé shān míng rì shì máng máng.
今夜不來同剪韭，隔山明日事茫茫。
“隔山明日事茫茫”平仄韻腳
拼音：gé shān míng rì shì máng máng
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“隔山明日事茫茫”的相關詩句
“隔山明日事茫茫”的關聯詩句
網友評論
* “隔山明日事茫茫”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“隔山明日事茫茫”出自陳傅良的 《和沈仲一北湖十詠·遲客臺》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。