“三釜豈無兒可就”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《悼蔣升仲承事》是一首宋代的詩詞，作者是陳傅良。這首詩詞表達了作者對朋友蔣升仲的哀悼之情，并借此表達了對人生的思考和感慨。

詩詞的中文譯文如下：
扁舟來徃適吾真，卻笑旁觀道隱淪。
三釜豈無兒可就，百年要與酒相親。
賸栽梅竹皆緣客，晚得冠裳不語人。
試向南塘問漁牧，定於此老亦沾巾。

這首詩詞的詩意深邃而含蓄。作者以自己的真實感受為出發點，表達了對蔣升仲離世的哀悼之情。詩詞中的"扁舟來徃適吾真"表明了作者對友人離世的悲痛之情，作者在詩中自嘲地說自己只是個旁觀者，無法避免道路的消亡。"三釜豈無兒可就，百年要與酒相親"表達了作者對人生短暫和逝去的無奈，同時也表達了對友人的思念和對生命的珍視。"賸栽梅竹皆緣客，晚得冠裳不語人"表明了作者對友人的懷念，同時也表達了對友情和人情的思考。最后兩句"試向南塘問漁牧，定於此老亦沾巾"表明了作者在思考友人的離去之后，對人生的感悟和對未來的展望。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對友人離世的哀悼之情，同時也借此思考了人生和友情的價值。通過描繪扁舟、三釜、梅竹等意象，詩詞呈現出一種深情和哀愁的氛圍。整首詩詞以豪放自然、慷慨悲涼的筆調展現了作者對友情和生命的思考，給讀者留下了深刻的印象。

dào jiǎng shēng zhòng chéng shì
悼蔣升仲承事

piān zhōu lái wǎng shì wú zhēn, què xiào páng guān dào yǐn lún.
扁舟來徃適吾真，卻笑旁觀道隱淪。
sān fǔ qǐ wú ér kě jiù, bǎi nián yào yǔ jiǔ xiāng qīn.
三釜豈無兒可就，百年要與酒相親。
shèng zāi méi zhú jiē yuán kè, wǎn dé guān shang bù yǔ rén.
賸栽梅竹皆緣客，晚得冠裳不語人。
shì xiàng nán táng wèn yú mù, dìng yú cǐ lǎo yì zhān jīn.
試向南塘問漁牧，定於此老亦沾巾。