“爛醉玉東西”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陪王漕右司游東園》是宋代詩人章甫創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
陪著王漕右司游東園，
白天花朵盛開紅艷，
輕煙繚繞，綠草齊齊。
步履緩慢，細心欣賞園中金碧之色，
陶醉其中，猶如玉石般的美好東西。
觀看棋局，思考勝敗的局勢，
品味河魚入水的雅致。
門前老朋友們靠在門闌，
在勝利的地方，謝絕招呼與攜帶。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人與王漕右司一同游覽東園的景象。詩人以細膩的筆觸描繪了園中的景色：花朵盛開的美麗景象，輕煙繚繞的寧靜氛圍，綠草如茵的景象，給人以一種寧靜、優美的感受。詩人以緩慢的步伐游賞園中的景色，細心品味其中的美好，仿佛陶醉其中，感受到了玉石般的珍貴之物。詩人還觀看著園中的棋局，思考著棋局的勝敗，體味著其中的智慧和變化。最后，詩人描述了園外的門前，老朋友們靠在門闌，一起分享勝利的喜悅，但在勝利的地方，也謝絕了招呼和攜帶，表現出一種賓朋之間的淡泊和超脫。

這首詩以細膩的描寫展現了作者對自然景色與人情境遇的感悟，充滿了對生活的熱愛和對人情世故的思考。通過對景色和人情的描繪，表達了一種超脫塵世的心境和對純粹美好的追求。詩人以淡泊的態度面對勝利和人情，表現出了一種豁達和明理的心態。整首詩以細膩的筆觸、清新的意象和深刻的思考展現了作者獨特的藝術才華和對生活的感悟。

péi wáng cáo yòu sī yóu dōng yuán
陪王漕右司游東園

zhòu yǒng huā hóng kùn, yān qīng cǎo lǜ qí.
晝永花紅困，煙輕草綠齊。
huǎn xíng jīn suǒ xì, làn zuì yù dōng xī.
緩行金瑣細，爛醉玉東西。
qí jú guān chéng bài, hé yú rù pǐn tí.
棋局觀成敗，河魚入品題。
mén lán lǎo bīn kè, shèng chù xiè zhāo xié.
門闌老賓客，勝處謝招攜。