“醉來起舞自頓足”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《颺稻行》是宋代詩人章甫創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

屋頭場地如鏡光，未是攻相呼來破場。
這里的田地平整得像一面明鏡，還沒有經歷攻打的聲音呼嘯而來，破壞這片田野的寧靜。

今年慚愧好天色，颺稻得風尤省力。
今年天氣良好，令我感到慚愧，颺稻（指稻谷成熟時用風吹動稻穗使籽粒分離）得到了和風的幫助，尤其省力。

分時往往只論{上竹下差}，主客四六無偏頗。
在分配稻田的時候，常常只關注田地的上、竹（指田地的左側）和下、差（指田地的右側）的位置，主客之間平均分配，沒有偏袒和偏頗。

高低十分早晚禾，就中誰家收最多。
田地的高低不同，早晚的禾苗也不一樣，而在其中，哪個家庭的收成最豐富呢？

妻兒舂糯試新麴，鄰舍茅柴相接續。
妻子和孩子正在磨糯米來嘗試新釀的麴（指用來發酵的米汁），而鄰居們則在相互鄰接的茅房中忙著添柴。

醉來起舞自頓足，官無差科即為福。
喝醉后，我自顧自地起舞，連腳都頓住了。對于一個沒有官職但沒有差使的人來說，這已經是福氣了。

《颺稻行》通過對農田勞作的描寫，表達了種田之樂、豐收之喜以及對自然力量的感激之情。詩中展現了農民艱辛勞作的場景，一方面描述了田地的整齊和稻谷受到和風的助力，使得農民減輕了勞作負擔，另一方面則表達了農民對于豐收的期待和對于自然力量的敬畏之情。詩詞描繪了農村生活的細節，通過家庭的日常勞作和鄰里之間的互助合作，展示了農民的淳樸和團結精神。整首詩詞以簡潔的語言，直接、自然地傳達了農民的情感和對美好生活的向往，呈現出一幅豐收田園的美好景象。

yáng dào xíng
颺稻行

wū tóu chǎng dì rú jìng guāng, wèi shì gōng xiāng hū lái pò chǎng.
屋頭場地如鏡光，未是攻相呼來破場。
jīn nián cán kuì hǎo tiān sè, yáng dào dé fēng yóu shěng lì.
今年慚愧好天色，颺稻得風尤省力。
fēn shí wǎng wǎng zhǐ lùn shàng zhú xià chà, zhǔ kè sì liù wú piān pō.
分時往往只論{上竹下差}，主客四六無偏頗。
gāo dī shí fēn zǎo wǎn hé, jiù zhōng shuí jiā shōu zuì duō.
高低十分早晚禾，就中誰家收最多。
qī ér chōng nuò shì xīn qū, lín shè máo chái xiāng jiē xù.
妻兒舂糯試新麴，鄰舍茅柴相接續。
zuì lái qǐ wǔ zì dùn zú, guān wú chà kē jí wéi fú.
醉來起舞自頓足，官無差科即為福。