“寒泉洗耳石礪齒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寒泉洗耳石礪齒”全詩
開軒環坐只圖史,錦囊富有驚人詩。
邇來萬事不掛口,世情盡付鼻中吼。
便腹無妨弟子嘲,著鞭未落少陵后。
紛紛逐臭皆君兒,我正黑甜曾未知。
雞蟲得失何足較,是身且臥黃琉璃。
博山生云香斷續,當午清風度修竹。
門前吏立雁鶩行,童奴搖手眠方熟。
夢中了了欲何鄉,寧復蘧蘧栩栩忙。
寒泉洗耳石礪齒,主人家住廬山傍。
他時但取青氈舊,歸作春秋同社友。
北窗槃礴上羲皇,秫田多種釀壺酒。
奉太夫人千百年,兄弟對床聽雨眠。
分類:
《益睡》章甫 翻譯、賞析和詩意
開軒環坐在只圖史,錦囊富有驚人的詩。
近來萬事不掛口,世情全部交付給鼻子里吼。
就肚子沒有妨礙學生嘲笑,在鞭不落杜甫之后。
紛紛逐臭都你的孩子,我正黑甜從來不知道。
雞蟲得失值得探討,這是他將睡在黃琉璃瓦。
博山生云香斷續,中午清風度修竹。
門前吏立雁鴨行,童奴搖手睡正在成熟。
夢中清楚想要什么地方,還有蘧蘧栩栩忙。
寒泉洗耳石磨齒,主人家住廬山旁。
他時只取青氈舊,歸作春秋共同社友。
北窗氣勢磅礴上羲皇,高粱田多種釀成一壺酒。
奉太夫人千百年,兄弟對床聽雨眠。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“寒泉洗耳石礪齒”全詩拼音讀音對照參考
yì shuì
益睡
zhǔ rén xīn rán yāo shí wéi, yī guān kuài jì tóng yóu xī.
主人欣然腰十圍,一官會計同游嬉。
kāi xuān huán zuò zhǐ tú shǐ, jǐn náng fù yǒu jīng rén shī.
開軒環坐只圖史,錦囊富有驚人詩。
ěr lái wàn shì bù guà kǒu, shì qíng jǐn fù bí zhōng hǒu.
邇來萬事不掛口,世情盡付鼻中吼。
biàn fù wú fáng dì zǐ cháo, zhe biān wèi luò shǎo líng hòu.
便腹無妨弟子嘲,著鞭未落少陵后。
fēn fēn zhú chòu jiē jūn ér, wǒ zhèng hēi tián céng wèi zhī.
紛紛逐臭皆君兒,我正黑甜曾未知。
jī chóng dé shī hé zú jiào, shì shēn qiě wò huáng liú lí.
雞蟲得失何足較,是身且臥黃琉璃。
bó shān shēng yún xiāng duàn xù, dāng wǔ qīng fēng dù xiū zhú.
博山生云香斷續,當午清風度修竹。
mén qián lì lì yàn wù xíng, tóng nú yáo shǒu mián fāng shú.
門前吏立雁鶩行,童奴搖手眠方熟。
mèng zhōng liǎo liǎo yù hé xiāng, níng fù qú qú xǔ xǔ máng.
夢中了了欲何鄉,寧復蘧蘧栩栩忙。
hán quán xǐ ěr shí lì chǐ, zhǔ rén jiā zhù lú shān bàng.
寒泉洗耳石礪齒,主人家住廬山傍。
tā shí dàn qǔ qīng zhān jiù, guī zuò chūn qiū tóng shè yǒu.
他時但取青氈舊,歸作春秋同社友。
běi chuāng pán bó shàng xī huáng, shú tián duō zhǒng niàng hú jiǔ.
北窗槃礴上羲皇,秫田多種釀壺酒。
fèng tài fū rén qiān bǎi nián, xiōng dì duì chuáng tīng yǔ mián.
奉太夫人千百年,兄弟對床聽雨眠。
“寒泉洗耳石礪齒”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。