“更長不怕杯行遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更長不怕杯行遲”全詩
有耳只可對詩翁,俗語令人三日聾。
平生嗜酒耽佳句,此外自知無用處。
東風吹我墮江邊,歲晚知音罕相遇。
誅茅蓋頭無少閒,數日不到諸君間。
塵土瞇眼須鬢斑,誰賦淮南大小山。
怪底晴檐靈鵲噪,籃輿相尋談絕倒。
恨君無乃酒量窄,愛君豈獨詩格老。
開尊喚客知何時,坐上可無俞與直。
更長不怕杯行遲,愿見春風楊柳枝。
分類:
元用見過誦詩劇談因成古風以成戲惱兼簡若晦唐卿
“更長不怕杯行遲”全詩拼音讀音對照參考
yuán yòng jiàn guò sòng shī jù tán yīn chéng gǔ fēng yǐ chéng xì nǎo jiān jiǎn ruò huì
元用見過誦詩劇談因成古風以成戲惱兼簡若晦
yǒu kǒu zhǐ kě yǐn chún jiǔ, shì shì lìng rén sān rì ǒu.
有口只可飲醇酒,世事令人三日嘔。
yǒu ěr zhǐ kě duì shī wēng, sú yǔ lìng rén sān rì lóng.
有耳只可對詩翁,俗語令人三日聾。
píng shēng shì jiǔ dān jiā jù, cǐ wài zì zhī wú yòng chǔ.
平生嗜酒耽佳句,此外自知無用處。
dōng fēng chuī wǒ duò jiāng biān, suì wǎn zhī yīn hǎn xiāng yù.
東風吹我墮江邊,歲晚知音罕相遇。
zhū máo gài tóu wú shǎo xián, shù rì bú dào zhū jūn jiān.
誅茅蓋頭無少閒,數日不到諸君間。
chén tǔ mī yǎn xū bìn bān, shuí fù huái nán dà xiǎo shān.
塵土瞇眼須鬢斑,誰賦淮南大小山。
guài dǐ qíng yán líng què zào, lán yú xiāng xún tán jué dǎo.
怪底晴檐靈鵲噪,籃輿相尋談絕倒。
hèn jūn wú nǎi jiǔ liàng zhǎi, ài jūn qǐ dú shī gé lǎo.
恨君無乃酒量窄,愛君豈獨詩格老。
kāi zūn huàn kè zhī hé shí, zuò shàng kě wú yú yǔ zhí.
開尊喚客知何時,坐上可無俞與直。
gèng zhǎng bù pà bēi xíng chí, yuàn jiàn chūn fēng yáng liǔ zhī.
更長不怕杯行遲,愿見春風楊柳枝。
“更長不怕杯行遲”平仄韻腳
平仄:仄仄仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。