“報章慚不敏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次王勉夫見招》是宋代詩人章甫的作品。這首詩以風景和文化為背景，表達了詩人對友情的珍視以及歲月變遷所帶來的感慨。

詩意：
這首詩描繪了一個寧靜的場景，其中有風景如畫的庭院和安靜的書房。詩人通過與朋友的交往，感受到了深厚的情誼。在閑暇的日子里，他常常想起這些美好時光，但他也感嘆自己年歲漸長，身體力行漸衰，寫詩的過程也耗損了他的精力。當秋天來臨時，他不禁感到悲傷和惆悵。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了一個和諧寧靜的場景，通過對細節的描寫，展現了詩人內心的情感。"風月分公宇，圖書靜客堂"這句詩以意象的方式表達了庭院的美麗和書房的寧靜，給人一種安逸和舒適的感覺。"交情知爛熳，暇日想徜徉"表達了詩人與朋友之間深厚的情誼，他在閑暇時會回憶起這些美好的時光。"我老嗟筋力，詩成損腎腸"這句詩表達了詩人年歲漸長，身體逐漸衰弱的感慨，寫詩的過程也消耗了他的精力。"報章慚不敏，秋至足悲傷"這句詩則表達了詩人對時光流轉的感傷，秋天的到來讓他感到悲傷和惆悵。

整首詩以景物描寫為主，通過細膩的描繪和真摯的情感表達了詩人對友情和時光流逝的思考。詩中的情感以個人的經歷為出發點，卻能引發讀者對友情、歲月的共鳴。這種質樸而真實的情感表達使得這首詩在宋詩中獨具特色，給人以深思和感動。

cì wáng miǎn fū jiàn zhāo
次王勉夫見招

fēng yuè fèn gōng yǔ, tú shū jìng kè táng.
風月分公宇，圖書靜客堂。
jiāo qíng zhī làn màn, xiá rì xiǎng cháng yáng.
交情知爛熳，暇日想徜徉。
wǒ lǎo jiē jīn lì, shī chéng sǔn shèn cháng.
我老嗟筋力，詩成損腎腸。
bào zhāng cán bù mǐn, qiū zhì zú bēi shāng.
報章慚不敏，秋至足悲傷。