“憂時尚戰爭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《松滋縣作》是宋代詩人章甫創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月亮逐漸接近中秋的明亮，
云彩隨著太陽下山而橫亙。
路途艱難，黯淡的旅客來到松滋縣，
年歲漸晚，才發現真正的友情。
懷念過去的傷痛，仍然存在于心中，
擔憂時局，仍然在進行戰爭。
西風催促著我繼續旅行，
飛鷗和鷺鳥不再結盟尋找溫暖。

詩意：
《松滋縣作》以中秋時節的景象為背景，通過描繪月亮、云彩、旅途和自然元素，表達了作者內心的情感和對時代困境的思考。詩人通過月亮和云彩的描繪，展示了自然界的變化和時光的流轉。在旅途中，作者感受到了歲月的流逝，也發現了真正的友情的可貴。同時，他念念不忘過去的傷痛，也對當前的戰亂和動蕩感到憂心忡忡。最后，詩人以西風催促我繼續旅行的意象，表達了對未來的期許和堅持不懈的精神。

賞析：
《松滋縣作》通過對自然景象的描繪，將詩人內心的情感與時代背景相結合，表達了對過去的回憶、對現實的憂慮以及對未來的期待。詩中所描繪的月亮、云彩和自然元素都具有象征意義，使整首詩詞充滿了禪意和哲思。詩人對友情的思考和對戰亂的憂慮，展示了他對人類命運和社會現實的關切。最后兩句以西風催促柁舟的形象，表達了詩人對未來的積極態度和對堅持不懈的追求。整首詩詞以簡潔、凝練的語言，傳達了作者深沉的情感和對人生意義的思考，給人以啟迪和思考。

sōng zī xiàn zuò
松滋縣作

yuè jìn zhōng qiū bái, yún suí luò rì héng.
月近中秋白，云隨落日橫。
tú qióng àn kè lái, suì wǎn jiàn jiāo qíng.
途窮暗客來，歲晚見交情。
niàn jiù shāng cún méi, yōu shí shàng zhàn zhēng.
念舊傷存沒，憂時尚戰爭。
xī fēng cuī qǐ duò, ōu lù mò hán méng.
西風催起柁，鷗鷺莫寒盟。