“乘與溪山并寫真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉照堂觀梅二十首》是宋代詩人張镃的作品之一，該詩以描寫梅花為主題，表達了作者對梅花的贊美和對生命的熱愛。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
生怕高花易過春，
隔年先早著精神。
冰綃旋買連三幅，
乘與溪山并寫真。

詩意與賞析：
這首詩描述了作者對梅花的珍重之情。作者擔心高高在上的花朵很容易在春天過去后凋謝，所以在前一年就開始提前準備梅花的養護，以保證它們在來年早春時煥發出絢麗的精神。他甚至買了三幅冰綃（一種絲織品）來繪制梅花的真實形象，以在殿堂中展示梅花的美麗。

這首詩通過描繪梅花的精神和美麗，表達了作者對自然的敬仰和對生命的熱愛。梅花是冬季中的瑰寶，它在嚴寒的環境下能夠綻放出芬芳，象征著不畏艱難、堅韌不拔的品質。作者通過梅花表達了自己對追求卓越、積極向上的態度的贊賞，并將其視為自己追求人生理想的榜樣。

此外，詩中的"玉照堂"指的是宋代皇宮內的一座殿堂，這里可能是作者展示梅花畫作的地方。而"乘與溪山并寫真"則表示作者將梅花的真實形象描繪在畫作之中，將梅花與溪水和山景相融合，展現了自然的和諧之美。

總之，這首詩通過對梅花的描寫，表達了作者對梅花的熱愛和對追求卓越的態度，同時也展示了自然與人文的和諧共生之美。

yù zhào táng guān méi èr shí shǒu
玉照堂觀梅二十首

shēng pà gāo huā yì guò chūn, gé nián xiān zǎo zhe jīng shén.
生怕高花易過春，隔年先早著精神。
bīng xiāo xuán mǎi lián sān fú, chéng yǔ xī shān bìng xiě zhēn.
冰綃旋買連三幅，乘與溪山并寫真。