“山好直連天盡頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《山行》
朝代：宋代
作者：張镃

中文譯文：
鳥飛不過人行處，
山峰高聳直插云霄。
我下馬時，突然發現，
一幅畫景帶來了困擾。
然而，城市的喧囂在欄桿上消散，
煩憂也隨之煙消云散。

詩意：
這首詩以山行為主題，描繪了作者在山間的經歷和感受。第一句表達了山峰高聳直插云霄的壯麗景象，鳥兒在人的行走路徑上無法飛越，突顯了山的高大和壯美。第二句描述了作者下馬時忽然遇到了一幅困擾他的景色，這里可能指的是一幅畫作或者自然景觀，具體內容未提及。最后兩句表達了在城市的喧囂中，通過欣賞山水之美，作者的煩憂得以消散。

賞析：
這首詩通過山行為背景，展現了作者對大自然的贊美和追求心靈寧靜的愿望。詩中的山峰高聳直插云霄，給人一種無邊無際的感覺，鳥兒無法越過人行處，突顯了山的高大和壯美，也表達了人與自然之間的某種界限。然而，作者在山間下馬時卻遇到了一幅困擾他的景色，這種困擾可能是由于景色的美麗超越了他的想象，或者是某種內心的紛擾。然而，最后兩句表達了在城市的喧囂中，作者通過欣賞山水之美，不僅能夠消解內心的煩憂，還能夠找到內心的寧靜與安寧。

這首詩通過對山的描繪和作者的情感表達，展現了山水與人心的交融。在喧囂的城市生活中，詩人通過山行的經歷，體驗到了大自然的壯麗和寧靜，從中獲得了心靈的撫慰和安寧。整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對山水之美的贊美和對內心寧靜的追求，給人以深思和感悟。

shān xíng
山行

niǎo fēi bù guò rén xíng chǔ, shān hǎo zhí lián tiān jìn tóu.
鳥飛不過人行處，山好直連天盡頭。
xià mǎ hū féng nán huà jǐng, shì shēng lán kǎn yì xiāo yōu.
下馬忽逢難畫景，市聲欄檻亦銷憂。