“從渠日氣如湯烈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《靈芝寺避暑因攜茶具汎湖共成十絕》是宋代張镃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一床琉璃碧簟橫，
再無酒杯茶壺引來蠅。
從太湖上升起的熱氣，
無礙盆中的數尺冰。

詩意：
這首詩描繪了作者在靈芝寺避暑的情景。詩中通過一床琉璃碧簟（指涼席）的描寫，展現了清涼舒適的環境。作者使用了對比手法，將這個涼爽的環境與酒杯茶壺引來的蠅蟲形成了對比，突出了詩中的清涼感。隨后，詩人又描繪了太湖上升起的熱氣，但這并不會影響到盆中的冰塊，進一步強調了涼爽的感覺。

賞析：
這首詩通過簡潔的語言描繪了作者在靈芝寺避暑的清涼景象。詩中的對比手法使得清涼感更加突出，引起讀者對夏日炎熱的反思。詩人通過描繪盛夏中的清涼景象，表達了對涼爽環境的向往和追求。整首詩詞意境清新，以簡潔的筆觸勾勒出了清涼宜人的避暑場景，給人以清新、舒適之感。同時，通過對溫度的對比以及對環境的描寫，體現了作者對自然環境的敏感和對生活的熱愛。

líng zhī sì bì shǔ yīn xié chá jù fàn hú gòng chéng shí jué
靈芝寺避暑因攜茶具汎湖共成十絕

yī sè liú lí bì diàn héng, gèng wú shāng dòu yǐn fēi yíng.
一色琉璃碧簟橫，更無觴豆引飛蠅。
cóng qú rì qì rú tāng liè, bù ài pén zhōng shù chǐ bīng.
從渠日氣如湯烈，不礙盆中數尺冰。