“況是朝官更合疎”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“況是朝官更合疎”出自宋代張镃的《次韻呂浩然四首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:kuàng shì cháo guān gèng hé shū,詩句平仄:仄仄平平仄平平。
“況是朝官更合疎”全詩
《次韻呂浩然四首》
秋水清來不釣魚,有時遮眼強尋書。
過從閑客猶全少,況是朝官更合疎。
過從閑客猶全少,況是朝官更合疎。
分類:
《次韻呂浩然四首》張镃 翻譯、賞析和詩意
《次韻呂浩然四首》是宋代張镃創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
秋水清來不釣魚,
秋天的水清澈明凈,我卻沒有心思去釣魚,
這句詩描繪了一個秋天的景象,作者表示自己心境的淡然超脫,不受物質欲望的困擾。
有時遮眼強尋書。
有時候我會閉上眼睛,不顧一切地尋找著書籍,
這句詩表達了作者對文學知識的渴望與追求,他寧愿放棄其他娛樂活動,專注于閱讀書籍。
過從閑客猶全少,
途經這里的閑人很少,
這句詩意味著這個地方很偏僻,很少有人經過,使得作者能夠享受寧靜和孤獨的時光。
況是朝官更合疎。
況且,作為一名朝廷官員,更加孤獨。
這句詩揭示了作者身份的特殊性,作為一位朝廷官員,他承受著更多的壓力和孤獨,與塵世疏離。
這首詩詞以淡泊清新的筆調描繪了作者的心境和生活狀態。通過對秋天的水、閱讀書籍、孤獨的環境以及朝廷官員的身份的描繪,表達了作者內心淡然超脫的態度和對于人生追求的獨特見解。這首詩詞通過簡潔的語言和意象,展現了作者深刻的思考和獨特的生活態度,具有一定的藝術價值和思想內涵。
“況是朝官更合疎”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn lǚ hào rán sì shǒu
次韻呂浩然四首
qiū shuǐ qīng lái bù diào yú, yǒu shí zhē yǎn qiáng xún shū.
秋水清來不釣魚,有時遮眼強尋書。
guò cóng xián kè yóu quán shǎo, kuàng shì cháo guān gèng hé shū.
過從閑客猶全少,況是朝官更合疎。
“況是朝官更合疎”平仄韻腳
拼音:kuàng shì cháo guān gèng hé shū
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“況是朝官更合疎”的相關詩句
“況是朝官更合疎”的關聯詩句
網友評論
* “況是朝官更合疎”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“況是朝官更合疎”出自張镃的 《次韻呂浩然四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。