• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “爭得人知是散仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    爭得人知是散仙”出自宋代張镃的《夏日南湖汎舟因過瓊華園六首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:zhēng de rén zhī shì sàn xiān,詩句平仄:平平平仄仄平。

    “爭得人知是散仙”全詩

    《夏日南湖汎舟因過瓊華園六首》
    淡日輕陰曬麥天,水邊閒喚木蘭船。
    不游東港西陂熟,爭得人知是散仙

    分類:

    《夏日南湖汎舟因過瓊華園六首》張镃 翻譯、賞析和詩意

    夏日南湖汎舟因過瓊華園六首

    淡日輕陰曬麥天,
    水邊閒喚木蘭船。
    不游東港西陂熟,
    爭得人知是散仙。

    中文譯文:

    清晨的陽光柔和而輕盈,微薄的陰影灑在麥田上,
    湖邊傳來閑散的聲音,呼喚著木蘭船。
    不再游歷東港和西陂,我已熟悉而厭倦,
    卻因此獲得了人們的認可,被稱為散仙。

    詩意與賞析:

    這首詩是宋代張镃所作的《夏日南湖汎舟因過瓊華園六首》之一。詩人以夏日南湖的舟行為背景,以自己的體驗表達了一種閑適自在的心境。

    首先,詩人以簡潔的筆墨勾勒出夏日的景象。淡日輕陰和曬麥天的描繪,使人感受到清晨的寧靜和陽光的溫暖。這種溫柔的光線在詩中起到了烘托心情的作用。

    其次,詩人提到了木蘭船。木蘭船是一種小船,常用于湖泊上的娛樂和游覽。詩人在湖邊閑散的環境中呼喚木蘭船,表達了他想要乘船游玩的心愿。這種愿望體現了對自由自在、隨意漫游的向往。

    然而,接下來的幾句展示了詩人對常規游覽地的熟悉和厭倦。他說自己已經不再游歷東港和西陂,因為這些地方他已經太過熟悉了。這種厭倦或許是對于紛繁世事的一種回避,也可能是對于重復經歷的一種審視。在這種審視中,詩人不再追求常規游覽的樂趣,而是選擇了散仙的身份。

    散仙是道教中修行成仙但不入仙境、不參與塵世紛擾的修仙者。通過以散仙自居,詩人表達了自己擺脫塵世繁瑣、追求自由自在的心境。他不再追逐常規游覽的享受,而是追求內心的寧靜和獨立,以此獲得一種超然于塵世的存在感。

    整首詩通過對夏日南湖的描繪和詩人的心境表達,傳達了一種追求自由自在、超然物外的生活態度。詩人以寫景的手法,將自然環境與個人情感融合在一起,表達了內心對于自由和寧靜的渴望,以及對于傳統規范的反思。這種追求自由的心態和對塵世的超越,使詩人的境界達到了一種散仙般的境地。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “爭得人知是散仙”全詩拼音讀音對照參考

    xià rì nán hú fàn zhōu yīn guò qióng huá yuán liù shǒu
    夏日南湖汎舟因過瓊華園六首

    dàn rì qīng yīn shài mài tiān, shuǐ biān xián huàn mù lán chuán.
    淡日輕陰曬麥天,水邊閒喚木蘭船。
    bù yóu dōng gǎng xī bēi shú, zhēng de rén zhī shì sàn xiān.
    不游東港西陂熟,爭得人知是散仙。

    “爭得人知是散仙”平仄韻腳

    拼音:zhēng de rén zhī shì sàn xiān
    平仄:平平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平一先   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “爭得人知是散仙”的相關詩句

    “爭得人知是散仙”的關聯詩句

    網友評論


    * “爭得人知是散仙”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“爭得人知是散仙”出自張镃的 《夏日南湖汎舟因過瓊華園六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品